ज़िंदगी भर का रोना गाना है
क़ैद-ख़ाना तो क़ैद-ख़ाना है
चूक के नाम पर भी चूक नहीं
कितना ज़ालिम तिरा निशाना है
वो ज़माना भी क्या ज़माना था
ये ज़माना भी क्या ज़माना है
जैसे चाहें सजा के पेश करें
आप हैं और ग़रीब-ख़ाना है
क्या अजब शर्त है मोहब्बत की
वक़्त-ए-रुख़्सत भी मुस्कुराना है
मैं हूँ बीमार तुम चले आओ
अब यही आख़िरी बहाना है
और कुछ दिन ख़राब कर लो यहीं
फिर तुम्हें लौट कर भी आना है
याद करना है एक पल तुम को
और फिर देर तक भुलाना है
हाँ तअल्लुक़ हमीं ने तोड़ दिया
अब सभी को यही बताना है
zindagī bhar kā ronā gaanā hai
qaid-ḳhāna to qaid-ḳhāna hai
chuuk ke naam par bhī chuuk nahīñ
kitnā zālim tirā nishānā hai
vo zamāna bhī kyā zamānā thā
ye zamāna bhī kyā zamānā hai
jaise chāheñ sajā ke pesh kareñ
aap haiñ aur ġharīb-ḳhāna hai
kyā ajab shart hai mohabbat kī
vaqt-e-ruḳhsat bhī muskurānā hai
maiñ huuñ bīmār tum chale aao
ab yahī āḳhirī bahānā hai
aur kuchh din ḳharāb kar lo yahīñ
phir tumheñ lauT kar bhī aanā hai
yaad karnā hai ek pal tum ko
aur phir der tak bhulānā hai
haañ ta.alluq hamīñ ne toḌ diyā
ab sabhī ko yahī batānā hai
زندگی بھر کا رونا گانا ہے
قید خانہ تو قید خانہ ہے
چوک کے نام پر بھی چوک نہیں
کتنا ظالم ترا نشانا ہے
وہ زمانہ بھی کیا زمانا تھا
یہ زمانہ بھی کیا زمانا ہے
جیسے چاہیں سجا کے پیش کریں
آپ ہیں اور غریب خانہ ہے
کیا عجب شرط ہے محبت کی
وقت رخصت بھی مسکرانا ہے
میں ہوں بیمار تم چلے آؤ
اب یہی آخری بہانا ہے
اور کچھ دن خراب کر لو یہیں
پھر تمہیں لوٹ کر بھی آنا ہے
یاد کرنا ہے ایک پل تم کو
اور پھر دیر تک بھلانا ہے
ہاں تعلق ہمیں نے توڑ دیا
اب سبھی کو یہی بتانا ہے