ये ज़ुल्मत के धारों में पलती उमीदें
बिखरती उमीदें सँभलती उमीदें
मिरी चश्म-ए-गिर्या है गहरा समुंदर
समुंदर की मौजें मचलती उमीदें
हूँ घायल परिंदा नज़र आसमाँ पर
हैं उड़ने की दिल में मचलती उमीदें
ये उम्मीद चाहत ये ख़्वाहिश ये हसरत
हैं दिल में बिखरती सँभलती उमीदें
ye zulmat ke dhāroñ meñ paltī umīdeñ
bikhartī umīdeñ sañbhaltī umīdeñ
mirī chashm-e-girya hai gahrā samundar
samundar kī maujeñ machaltī umīdeñ
huuñ ghāyal parinda nazar āsmāñ par
haiñ uḌne kī dil meñ machaltī umīdeñ
ye ummīd chāhat ye ḳhvāhish ye hasrat
haiñ dil meñ bikhartī sañbhaltī umīdeñ
یہ ظلمت کے دھاروں میں پلتی امیدیں
بکھرتی امیدیں سنبھلتی امیدیں
مری چشم گریہ ہے گہرا سمندر
سمندر کی موجیں مچلتی امیدیں
ہوں گھائل پرندہ نذر آسماں پر
ہیں اڑنے کی دل میں مچلتی امیدیں
یہ امید چاہت یہ خواہش یہ حسرت
ہیں دل میں بکھرتی سنبھلتی امیدیں