ye dhoka ho na ho ummid hi malum hoti hai

ये धोका हो न हो उम्मीद ही मालूम होती है
कि मुझ को दूर से कुछ रौशनी मालूम होती है

ख़ुदा जाने किस अंदाज़-ए-नज़र से तुम ने देखा है
कि मुझ को ज़िंदगी अब ज़िंदगी मालूम होती है

इसी का नाम शायद ज़िंदगी ने यास रखा है
नफ़स की जो खटक है आख़िरी मालूम होती

हुआ है हुस्न से कुछ और अक्स-ए-हुस्न-ए-ख़ुद्दारी
ख़मोशी उन के होंटों पर हँसी मालूम होती है

न आया हाथ मेरे बढ़ के जो दामन इनायत का
ये महरूमी तलब की कुछ कमी मालूम होती है

झुकाया आज दर पर ऐ ज़हे बख़्त-ए-सर-अफ़राज़ी
तिरी रहमत क़ुबूल-ए-बंदगी मालूम होती है

तुझे अपने लिए दस्त-ए-करम ये जानता हूँ मैं
कि तू है जिस क़दर दुनिया वही मालूम होती है

कहाँ हूँ किस तरफ़ हूँ मैं ख़बर इस की नहीं मुझ को
यही गुम-गश्तगी कुछ आगही मालूम होती है

सर-ए-मौज-ए-नफ़स कश्ती-ए-दिल को क्या कहूँ 'कैफ़ी'
उभरती है जहाँ तक डूबती मा'लूम होती है

ye dhokā ho na ho ummīd hī mālūm hotī hai
ki mujh ko duur se kuchh raushnī mālūm hotī hai

ḳhudā jaane kis andāz-e-nazar se tum ne dekhā hai
ki mujh ko zindagī ab zindagī mālūm hotī hai

isī kā naam shāyad zindagī ne yaas rakhā hai
nafas kī jo khaTak hai āḳhirī mālūm hotī

huā hai husn se kuchh aur aks-e-husn-e-ḳhuddārī
ḳhamoshī un ke hoñToñ par hañsī mālūm hotī hai

na aayā haath mere baḌh ke jo dāman ināyat kā
ye mahrūmī talab kī kuchh kamī mālūm hotī hai

jhukāyā aaj dar par ai zahe baḳht-e-sar-afrāzī
tirī rahmat qubūl-e-bandagī mālūm hotī hai

tujhe apne liye dast-e-karam ye jāntā huuñ maiñ
ki tū hai jis qadar duniyā vahī mālūm hotī hai

kahāñ huuñ kis taraf huuñ maiñ ḳhabar is kī nahīñ mujh ko
yahī gum-gashtagī kuchh āgahī mālūm hotī hai

sar-e-mauj-e-nafas kashti-e-dil ko kyā kahūñ 'kaifī'
ubhartī hai jahāñ tak Dūbtī ma.alūm hotī hai