याद आई वो ज़ुल्फ़-ए-परेशाँ
कट जाएगी अब शब-ए-हिज्राँ
मेरे बा'द ऐ जल्वा-ए-जानाँ
कौन करेगा दावत-ए-मिज़्गाँ
तेरा गिला क्या गेसू-ए-जानाँ
मैं भी परेशाँ तू भी परेशाँ
किस ने देखा ज़ख़्म गुलों का
करते रहे सब सैर-ए-गुलिस्ताँ
देख क़फ़स में आग लगी है
अब्र-ए-बहाराँ अब्र-ए-बहाराँ
अपनी जफ़ा पर अपनी वफ़ा पर
वो भी पशेमाँ हम भी पशेमाँ
एक जिगर के दाग़ से रौशन
तेरा शबिस्ताँ मेरा शबिस्ताँ
मर कर जीना तू ने सिखाया
ऐ ग़म-ए-जानाँ ऐ ग़म-ए-जानाँ
yaad aa.ī vo zulf-e-pareshāñ
kaT jā.egī ab shab-e-hijrāñ
mere ba.ad ai jalva-e-jānāñ
kaun karegā dāvat-e-mizhgāñ
terā gila kyā gesū-e-jānāñ
maiñ bhī pareshāñ tū bhī pareshāñ
kis ne dekhā zaḳhm guloñ kā
karte rahe sab sair-e-gulistāñ
dekh qafas meñ aag lagī hai
abr-e-bahārāñ abr-e-bahārāñ
apnī jafā par apnī vafā par
vo bhī pashemāñ ham bhī pashemāñ
ek jigar ke daaġh se raushan
terā shabistāñ merā shabistāñ
mar kar jiinā tū ne sikhāyā
ai ġham-e-jānāñ ai ġham-e-jānāñ
یاد آئی وہ زلف پریشاں
کٹ جائے گی اب شب ہجراں
میرے بعد اے جلوۂ جاناں
کون کرے گا دعوت مژگاں
تیرا گلہ کیا گیسوئے جاناں
میں بھی پریشاں تو بھی پریشاں
کس نے دیکھا زخم گلوں کا
کرتے رہے سب سیر گلستاں
دیکھ قفس میں آگ لگی ہے
ابر بہاراں ابر بہاراں
اپنی جفا پر اپنی وفا پر
وہ بھی پشیماں ہم بھی پشیماں
ایک جگر کے داغ سے روشن
تیرا شبستاں میرا شبستاں
مر کر جینا تو نے سکھایا
اے غم جاناں اے غم جاناں