बारिश की रुत में सहरा हो जाता है
दिल-दरिया को जाने क्या हो जाता है
साँझ-पवन मुझ में आ कर रुक जाती है
और इक हब्स-दरीचा वा हो जाता है
दिल का सूना रहना ठीक नहीं साहब
सूना घर आसेब-ज़दा हो जाता है
झोंका आते ही सैराब सदाओं का
ख़ामोशी का ज़ख़्म हरा हो जाता है
रम्ज़ खुलें जब तक इस चाक-सवारी के
तब तक इक चक्कर पूरा हो जाता है
आवाज़ें आवाज़ों में ज़म होती हैं
धीरे-धीरे सन्नाटा हो जाता है
आख़िर-ए-शब दरिया में साँप उतरते हैं
सुब्ह तलक पानी नीला हो जाता है
bārish kī rut meñ sahrā ho jaatā hai
dil-dariyā ko jaane kyā ho jaatā hai
sāñjh-pavan mujh meñ aa kar ruk jaatī hai
aur ik habs-darīcha vā ho jaatā hai
dil kā suunā rahnā Thiik nahīñ sāhab
suunā ghar āseb-zada ho jaatā hai
jhoñkā aate hī sairāb sadāoñ kā
ḳhāmoshī kā zaḳhm harā ho jaatā hai
ramz khuleñ jab tak is chāk-savārī ke
tab tak ik chakkar puurā ho jaatā hai
āvāzeñ āvāzoñ meñ zam hotī haiñ
dhīre-dhīre sannāTā ho jaatā hai
āḳhir-e-shab dariyā meñ saañp utarte haiñ
sub.h talak paanī niilā ho jaatā hai
بارش کی رت میں صحرا ہو جاتا ہے
دل دریا کو جانے کیا ہو جاتا ہے
سانجھ پون مجھ میں آ کر رک جاتی ہے
اور اک حبس دریچہ وا ہو جاتا ہے
دل كا سونا رہنا ٹھیک نہیں صاحب
سونا گھر آسیب زدہ ہو جاتا ہے
جھونکا آتے ہی سیراب صداؤں كا
خاموشی كا زخم ہرا ہو جاتا ہے
رمز کھلیں جب تک اس چاک سواری کے
تب تک اک چکر پورا ہو جاتا ہے
آوازیں آوازوں میں ذم ہوتی ہیں
دھیرے دھیرے سناّٹا ہو جاتا ہے
آخر شب دریا میں سانپ اترتے ہیں
صبح تلک پانی نیلا ہو جاتا ہے