तू मुतमइन है तो आख़िर ये हाल कैसा है
ज़बान चुप है नज़र में सवाल कैसा है
तमाम शहर में ख़ुशियाँ लुटाने निकले थे
तुम्हारे चेहरे पे रंग-ए-मलाल कैसा है
चली गई है मसर्रत तो मुस्कुराहट क्यों
उतर चुकी है नदी तो उबाल कैसा है
यहाँ सभी को सभी से अक़ीदतें हैं बहुत
क़दम क़दम पे ये साज़िश का जाल कैसा है
किसी ने ख़ून की होली अगर नहीं खेली
तो हर तरफ़ ये लहू का गुलाल कैसा है
रफ़ू-गरी किया करते हैं नोक-ए-ख़ंजर से
हमारे ज़ख़्म का उन को ख़याल कैसा है
क़रीब रहता है करता नहीं है रम लेकिन
पकड़ में आता नहीं वो ग़ज़ाल कैसा है
'ज़फ़र' इसी को उरूज-ओ-ज़वाल कहते हैं
जो सर बुलंद था वो पाएमाल कैसा है
tū mutma.in hai to āḳhir ye haal kaisā hai
zabān chup hai nazar meñ savāl kaisā hai
tamām shahr meñ ḳhushiyāñ luTāne nikle the
tumhāre chehre pe rang-e-malāl kaisā hai
chalī ga.ī hai masarrat to muskurāhaT kyoñ
utar chukī hai nadī to ubaal kaisā hai
yahāñ sabhī ko sabhī se aqīdateñ haiñ bahut
qadam qadam pe ye sāzish kā jaal kaisā hai
kisī ne ḳhuun kī holī agar nahīñ khelī
to har taraf ye lahū kā gulāl kaisā hai
rafū-garī kiyā karte haiñ nok-e-ḳhanjar se
hamāre zaḳhm kā un ko ḳhayāl kaisā hai
qarīb rahtā hai kartā nahīñ hai ram lekin
pakaḌ meñ aatā nahīñ vo ġhazāl kaisā hai
'zafar' isī ko urūj-o-zavāl kahte haiñ
jo sar buland thā vo pā.emāl kaisā hai
تو مطمئن ہے تو آخر یہ حال کیسا ہے
زبان چپ ہے نظر میں سوال کیسا ہے
تمام شہر میں خوشیاں لٹانے نکلے تھے
تمہارے چہرے پہ رنگ ملال کیسا ہے
چلی گئی ہے مسرت تو مسکراہٹ کیوں
اتر چکی ہے ندی تو ابال کیسا ہے
یہاں سبھی کو سبھی سے عقیدتیں ہیں بہت
قدم قدم پہ یہ سازش کا جال کیسا ہے
کسی نے خون کی ہولی اگر نہیں کھیلی
تو ہر طرف یہ لہو کا گلال کیسا ہے
رفو گری کیا کرتے ہیں نوک خنجر سے
ہمارے زخم کا ان کو خیال کیسا ہے
قریب رہتا ہے کرتا نہیں ہے رم لیکن
پکڑ میں آتا نہیں وہ غزال کیسا ہے
ظفرؔ اسی کو عروج و زوال کہتے ہیں
جو سر بلند تھا وہ پائمال کیسا ہے