अब तो वो शख़्स ज़माने में असर रखता है
दस से जो बीस बनाने का हुनर रखता है
अपने किरदार से होती है शिकायत जिस को
अपने बच्चों पे बड़ी सख़्त नज़र रखता है
वक़्त के साथ न बदला मिरे क़ातिल का मिज़ाज
आज भी होंट मिरे ख़ून से तर रखता है
उस को भी लोग अँधेरों से डराने निकले
दस्तरस में जो कई शम्स-ओ-क़मर रखता है
अब का इंसान है ऐसा कि यक़ीन आता नहीं
मर्तबा ऊँचा फ़रिश्तों से बशर रखता है
अब के बौछार बहुत होगी 'ज़फ़र' तीरों से
वो चले साथ जो पत्थर का जिगर रखता है
ab to vo shaḳhs zamāne meñ asar rakhtā hai
das se jo biis banāne kā hunar rakhtā hai
apne kirdār se hotī hai shikāyat jis ko
apne bachchoñ pe baḌī saḳht nazar rakhtā hai
vaqt ke saath na badlā mire qātil kā mizāj
aaj bhī hoñT mire ḳhuun se tar rakhtā hai
us ko bhī log añdheroñ se Darāne nikle
dastaras meñ jo ka.ī shams-o-qamar rakhtā hai
ab kā insān hai aisā ki yaqīn aatā nahīñ
martaba ūñchā farishtoñ se bashar rakhtā hai
ab ke bauchhār bahut hogī 'zafar' tīroñ se
vo chale saath jo patthar kā jigar rakhtā hai
اب تو وہ شخص زمانے میں اثر رکھتا ہے
دس سے جو بیس بنانے کا ہنر رکھتا ہے
اپنے کردار سے ہوتی ہے شکایت جس کو
اپنے بچوں پہ بڑی سخت نظر رکھتا ہے
وقت کے ساتھ نہ بدلا مرے قاتل کا مزاج
آج بھی ہونٹ مرے خون سے تر رکھتا ہے
اس کو بھی لوگ اندھیروں سے ڈرانے نکلے
دسترس میں جو کئی شمس و قمر رکھتا ہے
اب کا انسان ہے ایسا کہ یقین آتا نہیں
مرتبہ اونچا فرشتوں سے بشر رکھتا ہے
اب کے بوچھار بہت ہوگی ظفرؔ تیروں سے
وہ چلے ساتھ جو پتھر کا جگر رکھتا ہے