सुख़न तो करते हैं मक्कारियाँ नहीं करते
कि दोस्तों से वफ़ादारियाँ नहीं करते
दिखाते रहते हैं अहबाब ज़िंदगी का निसाब
मगर निसाब से ग़द्दारियाँ नहीं करते
जलाए रखते हैं आँखों की पुतलियों पे चराग़
ये रौशनी पे अज़ादारियाँ नहीं करते
हमारा मसअला ये है कि हम मोहब्बत में
फ़रेब खाते हैं फ़न-कारियाँ नहीं करते
'नदीम' शहर के दीवार-ओ-दर की सुनते हैं
मगर किसी से रवा-दारियाँ नहीं करते
suḳhan to karte haiñ makkāriyāñ nahīñ karte
ki dostoñ se vafādāriyāñ nahīñ karte
dikhāte rahte haiñ ahbāb zindagī kā nisāb
magar nisāb se ġhaddāriyāñ nahīñ karte
jalā.e rakhte haiñ āñkhoñ kī putliyoñ pe charāġh
ye raushnī pe azādāriyāñ nahīñ karte
hamārā mas.ala ye hai ki ham mohabbat meñ
fareb khāte haiñ fan-kāriyāñ nahīñ karte
'nadīm' shahr ke dīvār-o-dar kī sunte haiñ
magar kisī se ravā-dāriyāñ nahīñ karte
سخن تو کرتے ہیں مکاریاں نہیں کرتے
کہ دوستوں سے وفاداریاں نہیں کرتے
دکھاتے رہتے ہیں احباب زندگی کا نصاب
مگر نصاب سے غداریاں نہیں کرتے
جلائے رکھتے ہیں آنکھوں کی پتلیوں پہ چراغ
یہ روشنی پہ عزاداریاں نہیں کرتے
ہمارا مسئلہ یہ ہے کہ ہم محبت میں
فریب کھاتے ہیں فن کاریاں نہیں کرتے
ندیمؔ شہر کے دیوار و در کی سنتے ہیں
مگر کسی سے روا داریاں نہیں کرتے