शब-ए-विसाल लगाया जो उन को सीने से
तो हँस के बोले अलग बैठिए क़रीने से
सवाब हो कि न हो इस से क्या ग़रज़ ज़ाहिद
मज़ा मिला मुझे तुझ को पिला के पीने से
शब-ए-फ़िराक़ ये एहसान है तसव्वुर का
कि सो रहा हूँ लगा कर किसी को सीने से
फ़लक मिटाएगा मुझ को जो तुम मुकद्दर हो
अदावत उस की बढ़ेगी तुम्हारे कीने से
ग़म-ए-फ़िराक़ में क्या लुत्फ़-ए-ज़िंदगी है 'हफ़ीज़'
हमें तो मौत ही बेहतर है ऐसे जीने से
shab-e-visāl lagāyā jo un ko siine se
to hañs ke bole alag baiThiye qarīne se
savāb ho ki na ho is se kyā ġharaz zāhid
maza milā mujhe tujh ko pilā ke piine se
shab-e-firāq ye ehsān hai tasavvur kā
ki so rahā huuñ lagā kar kisī ko siine se
falak miTā.egā mujh ko jo tum mukaddar ho
adāvat us kī baḌhegī tumhāre kiine se
ġham-e-firāq meñ kyā lutf-e-zindagī hai 'hafīz'
hameñ to maut hī behtar hai aise jiine se
شب وصال لگایا جو ان کو سینے سے
تو ہنس کے بولے الگ بیٹھیے قرینے سے
ثواب ہو کہ نہ ہو اس سے کیا غرض زاہد
مزہ ملا مجھے تجھ کو پلا کے پینے سے
شب فراق یہ احسان ہے تصور کا
کہ سو رہا ہوں لگا کر کسی کو سینے سے
فلک مٹائے گا مجھ کو جو تم مکدر ہو
عداوت اس کی بڑھے گی تمہارے کینے سے
غم فراق میں کیا لطف زندگی ہے حفیظؔ
ہمیں تو موت ہی بہتر ہے ایسے جینے سے