रोज़ दिल को मिरे इक ज़ख़्म नया देते हैं
आप क्या अपना बनाने की सज़ा देते हैं
मेरी बेताबी-ए-दिल का जो उड़ाते हैं मज़ाक़
वो भड़कते हुए शो'लों को हवा देते हैं
लोग कहते हैं जिसे ज़र्फ़ वो अपना है मिज़ाज
अपने दुश्मन से भी हम प्यार जता देते हैं
कोई आवाज़ नहीं होती भरे बर्तन से
और ख़ाली हों तो हर गाम सदा देते हैं
देख कर मेरे नशेमन से धुआँ उठता हुआ
सूखे पत्ते भी दरख़्तों के हवा देते हैं
ज़ख़्म-ए-दिल चाँद की मानिंद चमकते हैं मिरे
आप जब भूली हुई बात सुना देते हैं
आप चुप-चाप ही आते हैं तसव्वुर में मगर
मेरे ख़्वाबीदा ख़यालों को जगा देते हैं
सिर्फ़ इक देवता समझा है तुम्हें मैं ने मगर
लोग पत्थर को भी भगवान बना देते हैं
कच्ची दीवार की मानिंद हैं हम ऐ 'गौहर'
एक ठोकर से जिसे लोग गिरा देते हैं
roz dil ko mire ik zaḳhm nayā dete haiñ
aap kyā apnā banāne kī sazā dete haiñ
merī betābī-e-dil kā jo uḌāte haiñ mazāq
vo bhaḌakte hue sho.aloñ ko havā dete haiñ
log kahte haiñ jise zarf vo apnā hai mizāj
apne dushman se bhī ham pyaar jatā dete haiñ
koī āvāz nahīñ hotī bhare bartan se
aur ḳhālī hoñ to har gaam sadā dete haiñ
dekh kar mere nasheman se dhuāñ uThtā huā
sūkhe patte bhī daraḳhtoñ ke havā dete haiñ
zaḳhm-e-dil chāñd kī mānind chamakte haiñ mire
aap jab bhūlī huī baat sunā dete haiñ
aap chup-chāp hī aate haiñ tasavvur meñ magar
mere ḳhvābīda ḳhayāloñ ko jagā dete haiñ
sirf ik devtā samjhā hai tumheñ maiñ ne magar
log patthar ko bhī bhagvān banā dete haiñ
kachchī dīvār kī mānind haiñ ham ai 'gauhar'
ek Thokar se jise log girā dete haiñ
روز دل کو مرے اک زخم نیا دیتے ہیں
آپ کیا اپنا بنانے کی سزا دیتے ہیں
میری بیتابیٔ دل کا جو اڑاتے ہیں مذاق
وہ بھڑکتے ہوئے شعلوں کو ہوا دیتے ہیں
لوگ کہتے ہیں جسے ظرف وہ اپنا ہے مزاج
اپنے دشمن سے بھی ہم پیار جتا دیتے ہیں
کوئی آواز نہیں ہوتی بھرے برتن سے
اور خالی ہوں تو ہر گام صدا دیتے ہیں
دیکھ کر میرے نشیمن سے دھواں اٹھتا ہوا
سوکھے پتے بھی درختوں کے ہوا دیتے ہیں
زخم دل چاند کی مانند چمکتے ہیں مرے
آپ جب بھولی ہوئی بات سنا دیتے ہیں
آپ چپ چاپ ہی آتے ہیں تصور میں مگر
میرے خوابیدہ خیالوں کو جگا دیتے ہیں
صرف اک دیوتا سمجھا ہے تمہیں میں نے مگر
لوگ پتھر کو بھی بھگوان بنا دیتے ہیں
کچی دیوار کی مانند ہیں ہم اے گوہرؔ
ایک ٹھوکر سے جسے لوگ گرا دیتے ہیں