देख कर रंग उन की महफ़िल का
हो गया पस्त हौसला दिल का
खो गया जब ख़याल-ए-मंज़िल में
मिल गया है सुराग़ मंज़िल का
जब सितम सह के लोग हैं ख़ामोश
हौसला क्यों बढ़े न क़ातिल का
आप देखें न तेज़ नज़रों से
फूट जाएगा आबला दिल का
पूछते हैं वो हाल मैं चुप हूँ
आ गया है मक़ाम मुश्किल का
बैठ जाएँ जो दो क़दम चल कर
क्या निशाँ पा सकेंगे मंज़िल का
और इक वार की ज़रूरत है
ये तक़ाज़ा है तेरे बिस्मिल का
ग़म-ओ-हसरत की सख़्तियाँ तो बुरा
चूर है आइना मिरे दिल का
कोशिशें करके थक गया 'गौहर'
फिर भी रस्ता मिला न मंज़िल का
dekh kar rang un kī mahfil kā
ho gayā past hausla dil kā
kho gayā jab ḳhayāl-e-manzil meñ
mil gayā hai surāġh manzil kā
jab sitam sah ke log haiñ ḳhāmosh
hausla kyoñ baḌhe na qātil kā
aap dekheñ na tez nazroñ se
phuuT jā.egā aabla dil kā
pūchhte haiñ vo haal maiñ chup huuñ
aa gayā hai maqām mushkil kā
baiTh jaa.eñ jo do qadam chal kar
kyā nishāñ pā sakeñge manzil kā
aur ik vaar kī zarūrat hai
ye taqāzā hai tere bismil kā
ġham-o-hasrat kī saḳhtiyāñ to burā
chuur hai aa.ina mire dil kā
koshisheñ karke thak gayā 'gauhar'
phir bhī rasta milā na manzil kā
دیکھ کر رنگ ان کی محفل کا
ہو گیا پست حوصلہ دل کا
کھو گیا جب خیال منزل میں
مل گیا ہے سراغ منزل کا
جب ستم سہہ کے لوگ ہیں خاموش
حوصلہ کیوں بڑھے نہ قاتل کا
آپ دیکھیں نہ تیز نظروں سے
پھوٹ جائے گا آبلہ دل کا
پوچھتے ہیں وہ حال میں چپ ہوں
آ گیا ہے مقام مشکل کا
بیٹھ جائیں جو دو قدم چل کر
کیا نشاں پا سکیں گے منزل کا
اور اک وار کی ضرورت ہے
یہ تقاضا ہے تیرے بسمل کا
غم و حسرت کی سختیاں تو برا
چور ہے آئنہ مرے دل کا
کوششیں کرکے تھک گیا گوہرؔ
پھر بھی رستہ ملا نہ منزل کا