क़िस्सा-ए-ग़म सुना हुआ सा है
ये फ़साना रटा हुआ सा है
शहर में हो रही है शाम कि अब
कोई तूफ़ाँ रुका हुआ सा है
जिस भी मंज़र में वो नज़र आएँ
दिल वहीं पर लगा हुआ सा है
किस ने ये राहज़न नज़र डाली
सारा मंज़र लुटा हुआ सा है
मेरे ज़ख़्मों को छूने वाले तिरा
कोई नाख़ुन बढ़ा हुआ सा है
जल रहा है बदन का हर हिस्सा
दिल मगर कुछ बुझा हुआ सा है
qissa-e-ġham sunā huā sā hai
ye fasāna raTā huā sā hai
shahr meñ ho rahī hai shaam ki ab
koī tūfāñ rukā huā sā hai
jis bhī manzar meñ vo nazar aa.eñ
dil vahīñ par lagā huā sā hai
kis ne ye rāhzan nazar Daalī
saarā manzar luTā huā sā hai
mere zaḳhmoñ ko chhūne vaale tirā
koī nāḳhun baḌhā huā sā hai
jal rahā hai badan kā har hissa
dil magar kuchh bujhā huā sā hai
قصۂ غم سنا ہوا سا ہے
یہ فسانہ رٹا ہوا سا ہے
شہر میں ہو رہی ہے شام کہ اب
کوئی طوفاں رکا ہوا سا ہے
جس بھی منظر میں وہ نظر آئیں
دل وہیں پر لگا ہوا سا ہے
کس نے یہ راہزن نظر ڈالی
سارا منظر لٹا ہوا سا ہے
میرے زخموں کو چھونے والے ترا
کوئی ناخن بڑھا ہوا سا ہے
جل رہا ہے بدن کا ہر حصہ
دل مگر کچھ بجھا ہوا سا ہے