नींद आँखों में आज कम-कम है
फिर वही रत-जगों का मौसम है
दोस्ती दिल-दही वफ़ादारी
इन चराग़ों की लौ भी मद्धम है
फूल मुरझा रहे हैं 'आरिज़ के
मेरी आँखों में थोड़ी शबनम है
कौन उठ कर गया है सहरा से
क्यों ग़ज़ालों की आँख पुर-नम है
ज़ुल्फ़-ए-हस्ती सँवर न पाएगी
ज़ुल्फ़-ए-गीती बहुत ही बरहम है
दिन गुज़रने तो दो कुछ और 'नफ़ीस'
वक़्त सुनते हैं ख़ुद भी मरहम है
niiñd āñkhoñ meñ aaj kam-kam hai
phir vahī rat-jagoñ kā mausam hai
dostī dil-dahī vafādārī
in charāġhoñ kī lau bhī maddham hai
phuul murjhā rahe haiñ 'āriz ke
merī āñkhoñ meñ thoḌī shabnam hai
kaun uTh kar gayā hai sahrā se
kyoñ ġhazāloñ kī aañkh pur-nam hai
zulf-e-hastī sañvar na pā.egī
zulf-e-gītī bahut hī barham hai
din guzarne to do kuchh aur 'nafīs'
vaqt sunte haiñ ḳhud bhī marham hai
نیند آنکھوں میں آج کم کم ہے
پھر وہی رت جگوں کا موسم ہے
دوستی دل دہی وفاداری
ان چراغوں کی لو بھی مدھم ہے
پھول مرجھا رہے ہیں عارض کے
میری آنکھوں میں تھوڑی شبنم ہے
کون اٹھ کر گیا ہے صحرا سے
کیوں غزالوں کی آنکھ پرنم ہے
زلف ہستی سنور نہ پائے گی
زلف گیتی بہت ہی برہم ہے
دن گزرنے تو دو کچھ اور نفیسؔ
وقت سنتے ہیں خود بھی مرہم ہے