नफ़स-ए-आरज़ू है शो'ला-तराज़
सोज़-ए-एहसास तेरी उम्र दराज़
ख़ुश हैं खा कर फ़रेबॉ-ए-इश्वा-ए-नाज़
किस क़दर सादा-दिल हैं अहल-ए-नियाज़
बन गई गर्दिश-ए-जहाँ की हरीफ़
हुस्न की इक निगाह-ए-फ़ित्ना-तराज़
नाम सुनते ही आशियाने का
लौट आई है ताक़त-ए-परवाज़
ख़लिश-ए-दिल बढ़ा गई कुछ और
आप की चश्म-ए-इल्तिफ़ात-नवाज़
कहीं ये उन की रह-गुज़र तो नहीं
झुक पड़ी है 'ग़नी' जबीन-ए-नियाज़
एक ही साज़ के हैं दो नग़्मे
मेरी ख़ामोशी आप की आवाज़
nafas-e-ārzū hai sho.ala-tarāz
soz-e-ehsās terī umr darāz
ḳhush haiñ khā kar fareb-e-'ishva-e-nāz
kis qadar sāda-dil haiñ ahl-e-niyāz
ban ga.ī gardish-e-jahāñ kī harīf
husn kī ik nigāh-e-fitna-tarāz
naam sunte hī āshiyāne kā
lauT aa.ī hai tāqat-e-parvāz
ḳhalish-e-dil baḌhā ga.ī kuchh aur
aap kī chashm-e-iltifāt-navāz
kahīñ ye un kī rah-guzar to nahīñ
jhuk paḌī hai 'ġhanī' jabīn-e-niyāz
ek hī saaz ke haiñ do naġhme
merī ḳhāmoshī aap kī āvāz
نفس آرزو ہے شعلہ طراز
سوز احساس تیری عمر دراز
خوش ہیں کھا کر فریب عشوۂ ناز
کس قدر سادہ دل ہیں اہل نیاز
بن گئی گردش جہاں کی حریف
حسن کی اک نگاہ فتنہ طراز
نام سنتے ہی آشیانے کا
لوٹ آئی ہے طاقت پرواز
خلش دل بڑھا گئی کچھ اور
آپ کی چشم التفات نواز
کہیں یہ ان کی رہگزر تو نہیں
جھک پڑی ہے غنیؔ جبین نیاز
ایک ہی ساز کے ہیں دو نغمے
میری خاموشی آپ کی آواز