मौत अच्छी कि ज़िंदगी अच्छी
जो ख़ुशी से मिले वही अच्छी
फ़ाएदा हो उसी से मतलब रख
चाँद को छोड़ चाँदनी अच्छी
ग़म उठाने से कुछ नहीं मिलता
ग़म न चाहो सुनो ख़ुशी अच्छी
आँसुओं से लिखा नहीं मिटता
मुस्कुराते रहो हँसी अच्छी
आशियाना न बाँध लेना तुम
इस जहाँ में मुसाफ़िरी अच्छी
सोच ले कुछ न कुछ तो पीना है
अश्क अच्छे कि मय-कशी अच्छी
'इल्म ही जब तबाह कर दे तो
'इल्म अच्छा के जाहिली अच्छी
हार कर ज़िंदगी जिए जाना
ख़ैर इस से तो मौत ही अच्छी
बोल 'महफ़ूज़' इस ग़रीबी में
काम अच्छा कि शा'इरी अच्छी
maut achchhī ki zindagī achchhī
jo ḳhushī se mile vahī achchhī
fā.eda ho usī se matlab rakh
chāñd ko chhoḌ chāñdnī achchhī
ġham uThāne se kuchh nahīñ miltā
ġham na chāho suno ḳhushī achchhī
āñsuoñ se likhā nahīñ miTtā
muskurāte raho hañsī achchhī
āshiyāna na bāñdh lenā tum
is jahāñ meñ musāfirī achchhī
soch le kuchh na kuchh to piinā hai
ashk achchhe ki mai-kashī achchhī
'ilm hī jab tabāh kar de to
'ilm achchhā ke jāhilī achchhī
haar kar zindagī ji.e jaanā
ḳhair is se to maut hī achchhī
bol 'mahfūz' is ġharībī meñ
kaam achchhā ki shā'irī achchhī
موت اچھی کہ زندگی اچھی
جو خوشی سے ملے وہی اچھی
فائدہ ہو اسی سے مطلب رکھ
چاند کو چھوڑ چاندنی اچھی
غم اٹھانے سے کچھ نہیں ملتا
غم نہ چاہو سنو خوشی اچھی
آنسوؤں سے لکھا نہیں مٹتا
مسکراتے رہو ہنسی اچھی
آشیانہ نہ باندھ لینا تم
اس جہاں میں مسافری اچھی
سوچ لے کچھ نہ کچھ تو پینا ہے
اشک اچھے کہ مے کشی اچھی
علم ہی جب تباہ کر دے تو
علم اچھا کے جاہلی اچھی
ہار کر زندگی جئے جانا
خیر اس سے تو موت ہی اچھی
بول محفوظؔ اس غریبی میں
کام اچھا کہ شاعری اچھی