मनाज़िर-ए-शब-ए-रफ़्ता ख़याल-ओ-ख़्वाब हुए
वो अश्क थे कि सितारे सभी ख़राब हुए
वो ना-ख़ुदा कि ख़ुदाई का जिन को दा'वा था
सफ़ीने उन की हिमाक़त से ज़ेर-ए-आब हुए
हम अहल-ए-दर्द ज़माने के हाथ क्या आते
कि हम तो अपने लिए भी न दस्तियाब हुए
तलाश-ए-जाम-ए-तरब में कहाँ कहाँ न गए
पिए बग़ैर भी हम तो बहुत ख़राब हुए
हम उन के ऐब को क्या और क्यूँ अयाँ करते
जो बे-ज़मीर थे वो ख़ुद ही बे-नक़ाब हुए
फ़रेब ही से नवाज़ा है उन रफ़ीक़ों ने
मिरी जनाब में आ कर जो बारयाब हुए
तमाम उम्र मज़ाक़-ए-जुनूँ जो रखते थे
रह-ए-ख़िरद में वही लोग कामयाब हुए
हमारा सब्र है बे-इंतिहा तो हैरत क्या
कि 'लैस' हम पे सितम भी तो बे-हिसाब हुए
manāzir-e-shab-e-rafta ḳhayāl-o-ḳhvāb hue
vo ashk the ki sitāre sabhī ḳharāb hue
vo nā-ḳhudā ki ḳhudā.ī kā jin ko da.avā thā
safīne un kī himāqat se zer-e-āb hue
ham ahl-e-dard zamāne ke haath kyā aate
ki ham to apne liye bhī na dastiyāb hue
talāsh-e-jām-e-tarab meñ kahāñ kahāñ na ga.e
piye baġhair bhī ham to bahut ḳharāb hue
ham un ke aib ko kyā aur kyuuñ ayaañ karte
jo be-zamīr the vo ḳhud hī be-naqāb hue
fareb hī se navāzā hai un rafīqoñ ne
mirī janāb meñ aa kar jo bāryāb hue
tamām umr mazāq-e-junūñ jo rakhte the
rah-e-ḳhirad meñ vahī log kāmyāb hue
hamārā sabr hai be-intihā to hairat kyā
ki 'lais' ham pe sitam bhī to be-hisāb hue
مناظر شب رفتہ خیال و خواب ہوئے
وہ اشک تھے کہ ستارے سبھی خراب ہوئے
وہ نا خدا کہ خدائی کا جن کو دعویٰ تھا
سفینے ان کی حماقت سے زیر آب ہوئے
ہم اہل درد زمانے کے ہاتھ کیا آتے
کہ ہم تو اپنے لئے بھی نہ دستیاب ہوئے
تلاش جام طرب میں کہاں کہاں نہ گئے
پئے بغیر بھی ہم تو بہت خراب ہوئے
ہم ان کے عیب کو کیا اور کیوں عیاں کرتے
جو بے ضمیر تھے وہ خود ہی بے نقاب ہوئے
فریب ہی سے نوازا ہے ان رفیقوں نے
مری جناب میں آ کر جو باریاب ہوئے
تمام عمر مذاق جنوں جو رکھتے تھے
رہ خرد میں وہی لوگ کامیاب ہوئے
ہمارا صبر ہے بے انتہا تو حیرت کیا
کہ لیثؔ ہم پہ ستم بھی تو بے حساب ہوئے