मैं कि सुब्ह-ए-ग़म का मलाल भी नहीं कर सका
तिरे बा'द ख़ुद का ख़याल भी नहीं कर सका
था 'उरूज मुझ को विसाल-रुत में बहार की
तिरे हिज्र से मैं सवाल भी नहीं कर सका
जो बिखर गया दिल-ए-ना-तवाँ के ख़याल में
उसे यकजा तेरा विसाल भी नहीं कर सका
तिरे हुक्म पर हुआ सर क़लम मिरा दोस्ता
सो मैं तुझ को वाक़िफ़-ए-हाल भी नहीं कर सका
हुआ मुंतशिर तुझे सोच सोच के इस लिए
मैं 'नदीम' ख़ुद को निढाल भी नहीं कर सका
maiñ ki sub.h-e-ġham kā malāl bhī nahīñ kar sakā
tire baa'd ḳhud kā ḳhayāl bhī nahīñ kar sakā
thā 'urūj mujh ko visāl-rut meñ bahār kī
tire hijr se maiñ savāl bhī nahīñ kar sakā
jo bikhar gayā dil-e-nā-tavāñ ke ḳhayāl meñ
use yakjā terā visāl bhī nahīñ kar sakā
tire hukm par huā sar qalam mirā dostā
so maiñ tujh ko vāqif-e-hāl bhī nahīñ kar sakā
huā muntashir tujhe soch soch ke is liye
maiñ 'nadīm' ḳhud ko nidhāl bhī nahīñ kar sakā
میں کہ صبح غم کا ملال بھی نہیں کر سکا
ترے بعد خود کا خیال بھی نہیں کر سکا
تھا عروج مجھ کو وصال رت میں بہار کی
ترے ہجر سے میں سوال بھی نہیں کر سکا
جو بکھر گیا دل ناتواں کے خیال میں
اسے یکجا تیرا وصال بھی نہیں کر سکا
ترے حکم پر ہوا سر قلم مرا دوستا
سو میں تجھ کو واقف حال بھی نہیں کر سکا
ہوا منتشر تجھے سوچ سوچ کے اس لیے
میں ندیمؔ خود کو نڈھال بھی نہیں کر سکا