जिस वक़्त रौशनी का तसव्वुर मुहाल था
उस शख़्स का चराग़ जलाना कमाल था
उस ने बिसात उलट दी मिरी एक चाल पर
मैं भी समझ गया जो उसे एहतिमाल था
रस्ता अलग बना ही लिया मैं ने साहबो
हर-चंद दाएरे से निकलना मुहाल था
अफ़्सोस अपनी जान का सौदा न कर सके
उस वक़्त क़ीमतों में बला का उछाल था
कुछ ग़ैब की सदाओं ने मुझ को किया निढाल
कुछ अपने ही सुकूत से मैं पाएमाल था
जिस रुत में वो मिला था उसी में जुदा हुआ
उस के विसाल-ओ-हिज्र में भी ए'तिदाल था
jis vaqt raushnī kā tasavvur muhāl thā
us shaḳhs kā charāġh jalānā kamāl thā
us ne bisāt ulaT dī mirī ek chaal par
maiñ bhī samajh gayā jo use ehtimāl thā
rasta alag banā hī liyā maiñ ne sāhabo
har-chand dā.ere se nikalnā muhāl thā
afsos apnī jaan kā saudā na kar sake
us vaqt qīmatoñ meñ balā kā uchhāl thā
kuchh ġhaib kī sadāoñ ne mujh ko kiyā niDhāl
kuchh apne hī sukūt se maiñ pā.emāl thā
jis rut meñ vo milā thā usī meñ judā huā
us ke visāl-o-hijr meñ bhī e'tidāl thā
جس وقت روشنی کا تصور محال تھا
اس شخص کا چراغ جلانا کمال تھا
اس نے بساط الٹ دی مری ایک چال پر
میں بھی سمجھ گیا جو اسے احتمال تھا
رستہ الگ بنا ہی لیا میں نے صاحبو
ہر چند دائرے سے نکلنا محال تھا
افسوس اپنی جان کا سودا نہ کر سکے
اس وقت قیمتوں میں بلا کا اچھال تھا
کچھ غیب کی صداؤں نے مجھ کو کیا نڈھال
کچھ اپنے ہی سکوت سے میں پائمال تھا
جس رت میں وہ ملا تھا اسی میں جدا ہوا
اس کے وصال و ہجر میں بھی اعتدال تھا