जनम जनम की तकान होती न बाल-ओ-पर में
जो चंद लम्हे गुज़ार लेता तरी नज़र में
चले हो घर से तो काम आएँगे साथ ले लो
वफ़ा की ख़ुशबू वफ़ा का साया कड़े सफ़र में
रिवायतों से गुरेज़ कैसा चलो जगाएँ
नसीब सोया हुआ है अपना इसी खंडर में
ग़ज़ब का सूद-ओ-ज़ियाँ है अपने मिज़ाज में अब
बला की ठंडक उतर चक्की है रग-ए-शरर में
कभी तो सारा जहान हम को लगा है अपना
कभी नज़र आए अजनबी से ख़ुद अपने घर में
गल और तितली पे तब्सिरा क्या 'नदीम' करते
बुझे होए दिल जले मकानात थे नज़र में
janam janam kī takān hotī na bāl-o-par meñ
jo chand lamhe guzār letā tarī nazar meñ
chale ho ghar se to kaam ā.eñge saath le lo
vafā kī ḳhushbū vafā kā saaya kaḌe safar meñ
rivāyatoñ se gurez kaisā chalo jagā.eñ
nasīb soyā huā hai apnā isī khañDar meñ
ġhazab kā sūd-o-ziyāñ hai apne mizāj meñ ab
balā kī ThanDak utar chakkī hai rag-e-sharar meñ
kabhī to saarā jahān ham ko lagā hai apnā
kabhī nazar aa.e ajnabī se ḳhud apne ghar meñ
gal aur titlī pe tabsira kyā 'nadīm' karte
bujhe ho.e dil jale makānāt the nazar meñ
جنم جنم کی تکان ہوتی نہ بال و پر میں
جو چند لمحے گزار لیتا تری نظر میں
چلے ہو گھر سے تو کام آئیں گے ساتھ لے لو
وفا کی خوشبو وفا کا سایہ کڑے سفر میں
روایتوں سے گریز کیسا چلو جگائیں
نصیب سویا ہوا ہے اپنا اسی کھنڈر میں
غضب کا سود و زیاں ہے اپنے مزاج میں اب
بلا کی ٹھنڈک اتر چکی ہے رگ شرر میں
کبھی تو سارا جہان ہم کو لگا ہے اپنا
کبھی نظر آئے اجنبی سے خود اپنے گھر میں
گل اور تتلی پہ تبصرہ کیا ندیمؔ کرتے
بجھے ہوئے دل جلے مکانات تھے نظر میں