'इश्क़ में ज़ख़्म-नुमाई तो नहीं हो सकती
आग पे आबला-पाई तो नहीं हो सकती
'उम्र भर क़ैद या उस जैसी सज़ा मुमकिन है
'इश्क़ में 'ऐश-ए-रिहाई तो नहीं हो सकती
मेरे एहसास को इज़हार 'अता करते हैं
मुझ से शे'रों पे कमाई तो नहीं हो सकती
चाक-ए-दामन को मिरे चूम के ये उस ने कहा
चाक-ए-दामन की सिलाई तो नहीं हो सकती
'ishq meñ zaḳhm-numā.ī to nahīñ ho saktī
aag pe ābla-pā.ī to nahīñ ho saktī
'umr bhar qaid yā us jaisī sazā mumkin hai
'ishq meñ 'aish-e-rihā.ī to nahīñ ho saktī
mere ehsās ko iz.hār 'atā karte haiñ
mujh se she'roñ pe kamā.ī to nahīñ ho saktī
chāk-e-dāman ko mire chuum ke ye us ne kahā
chāk-e-dāman kī silā.ī to nahīñ ho saktī
عشق میں زخم نمائی تو نہیں ہو سکتی
آگ پہ آبلہ پائی تو نہیں ہو سکتی
عمر بھر قید یا اس جیسی سزا ممکن ہے
عشق میں عیش رہائی تو نہیں ہو سکتی
میرے احساس کو اظہار عطا کرتے ہیں
مجھ سے شعروں پہ کمائی تو نہیں ہو سکتی
چاک دامن کو مرے چوم کے یہ اس نے کہا
چاک دامن کی سلائی تو نہیں ہو سکتی