इक क़ुर्ब जो क़ुर्बत को रसाई नहीं देता
इक फ़ासला अहसास-ए-जुदाई नहीं देता
इक तीरगी देती है बसारत के क़रीने
इक रौशनी वो जिस में सुझाई नहीं देता
इक क़ैद है आज़ादी-ए-अफ़्कार भी गोया
इक दाम जो उड़ने से रिहाई नहीं देता
इक आह-ए-ख़ता गिर्या-ब-लब सुब्ह-ए-अज़ल से
इक दर है जो तौबा को रसाई नहीं देता
इक शौक़ बड़ाई का अगर हद से गुज़र जाए
फिर ''मैं'' के सिवा कुछ भी दिखाई नहीं देता
मत पूछिए चालाकियाँ मेरी कि मिरा ऐब
अब अहल-ए-नज़र को भी दिखाई नहीं देता
ik qurb jo qurbat ko rasā.ī nahīñ detā
ik fāsla ehsās-e-judā.ī nahīñ detā
ik tīrgī detī hai basārat ke qarīne
ik raushnī vo jis meñ sujhā.ī nahīñ detā
ik qaid hai āzādī-e-afkār bhī goyā
ik daam jo uḌne se rihā.ī nahīñ detā
ik āh-e-ḳhatā girya-ba-lab sub.h-e-azal se
ik dar hai jo tauba ko rasā.ī nahīñ detā
ik shauq baḌā.ī kā agar had se guzar jaa.e
phir ''maiñ'' ke sivā kuchh bhī dikhā.ī nahīñ detā
mat pūchhiye chālākiyāñ merī ki mirā aib
ab ahl-e-nazar ko bhī dikhā.ī nahīñ detā
اک قرب جو قربت کو رسائی نہیں دیتا
اک فاصلہ احساس جدائی نہیں دیتا
اک تیرگی دیتی ہے بصارت کے قرینے
اک روشنی وہ جس میں سجھائی نہیں دیتا
اک قید ہے آزادیٔ افکار بھی گویا
اک دام جو اڑنے سے رہائی نہیں دیتا
اک آہ خطا گریہ بہ لب صبح ازل سے
اک در ہے جو توبہ کو رسائی نہیں دیتا
اک شوق بڑائی کا اگر حد سے گزر جائے
پھر ''میں'' کے سوا کچھ بھی دکھائی نہیں دیتا
مت پوچھیے چالاکیاں میری کہ مرا عیب
اب اہل نظر کو بھی دکھائی نہیں دیتا