हसरतों की राख जब दिल में दबी रह जाएगी
बस कि होंटों पर भी मोहर-ए-ख़ामुशी रह जाएगी
सर्द-मेहरी का यही 'आलम रहा तो एक दिन
कैसा इख़्लास-ए-वफ़ा क्या दोस्ती रह जाएगी
ग़म का बादल तो नवाह-ए-जाँ में बरसेगा ज़रूर
ख़ुश्क चेहरा हो तो आँखों में नमी रह जाएगी
हर तरफ़ जाग उट्ठेंगे हंगामे और अपनी नज़र
पुर-सुकूँ कलियों का मंज़र ढूँडती रह जाएगी
आँधियाँ ले जाएँगी सब के घरों की बिजलियाँ
सिर्फ़ कुटिया में दिए की रौशनी रह जाएगी
अपनी आँखों पर ज़रा क़ाबू करो वर्ना 'ज़फ़र'
आँसुओं के घर में वो सूरत छुपी रह जाएगी
hasratoñ kī raakh jab dil meñ dabī rah jā.egī
bas ki hoñToñ par bhī mohr-e-ḳhāmushī rah jā.egī
sard-mehrī kā yahī 'ālam rahā to ek din
kaisā iḳhlās-e-vafā kyā dostī rah jā.egī
ġham kā bādal to navāh-e-jāñ meñ barsegā zarūr
ḳhushk chehra ho to āñkhoñ meñ namī rah jā.egī
har taraf jaag uTTheñge hangāme aur apnī nazar
pur-sukūñ kaliyoñ kā manzar DhūñDtī rah jā.egī
āñdhiyāñ le jā.eñgī sab ke gharoñ kī bijliyāñ
sirf kuTiyā meñ diye kī raushnī rah jā.egī
apnī āñkhoñ par zarā qaabū karo varna 'zafar'
āñsuoñ ke ghar meñ vo sūrat chhupī rah jā.egī
حسرتوں کی راکھ جب دل میں دبی رہ جائے گی
بس کہ ہونٹوں پر بھی مہر خامشی رہ جائے گی
سرد مہری کا یہی عالم رہا تو ایک دن
کیسا اخلاص وفا کیا دوستی رہ جائے گی
غم کا بادل تو نواح جاں میں برسے گا ضرور
خشک چہرہ ہو تو آنکھوں میں نمی رہ جائے گی
ہر طرف جاگ اٹھیں گے ہنگامے اور اپنی نظر
پر سکوں کلیوں کا منظر ڈھونڈتی رہ جائے گی
آندھیاں لے جائیں گی سب کے گھروں کی بجلیاں
صرف کٹیا میں دیئے کی روشنی رہ جائے گی
اپنی آنکھوں پر ذرا قابو کرو ورنہ ظفرؔ
آنسوؤں کے گھر میں وہ صورت چھپی رہ جائے گی