आवारा फिरें कूचा-ए-दिल-दार के होते
क्यूँ जाएँ कहीं हम तिरी दीवार के होते
दुनिया मुझे नादार समझती है तो समझे
क्यूँ फ़िक्र करूँ चश्म-ए-गुहर-बार के होते
तौहीन है ये दस्त-ए-दु'आ की मिरे नज़दीक
माँगे कोई कुछ और तिरे प्यार के होते
ये हाल तिरी बज़्म का देखा नहीं जाता
बाज़ार है वीरान ख़रीदार के होते
ये दौलत-ए-बेदाद कहाँ सब को मयस्सर
अब चाहिए क्या और ग़म-ए-यार के होते
फ़िक्र अपनी नहीं फ़िक्र है नामूस-ए-वफ़ा की
ये हाल हमारा तिरी सरकार के होते
क्या इस से सिवा होगी 'ज़फ़र' शूमी-ए-तक़दीर
बे-आसरा हम हैं निगह-ए-यार के होते
āvāra phireñ kūcha-e-dil-dār ke hote
kyuuñ jaa.eñ kahīñ ham tirī dīvār ke hote
duniyā mujhe nādār samajhtī hai to samjhe
kyuuñ fikr karūñ chashm-e-guhar-bār ke hote
tauhīn hai ye dast-e-du'ā kī mire nazdīk
māñge koī kuchh aur tire pyaar ke hote
ye haal tirī bazm kā dekhā nahīñ jaatā
bāzār hai vīrān ḳharīdār ke hote
ye daulat-e-bedād kahāñ sab ko mayassar
ab chāhiye kyā aur ġham-e-yār ke hote
fikr apnī nahīñ fikr hai nāmūs-e-vafā kī
ye haal hamārā tirī sarkār ke hote
kyā is se sivā hogī 'zafar' shūmī-e-taqdīr
be-āsrā ham haiñ nigah-e-yār ke hote
آوارہ پھریں کوچۂ دل دار کے ہوتے
کیوں جائیں کہیں ہم تری دیوار کے ہوتے
دنیا مجھے نادار سمجھتی ہے تو سمجھے
کیوں فکر کروں چشم گہر بار کے ہوتے
توہین ہے یہ دست دعا کی مرے نزدیک
مانگے کوئی کچھ اور ترے پیار کے ہوتے
یہ حال تری بزم کا دیکھا نہیں جاتا
بازار ہے ویران خریدار کے ہوتے
یہ دولت بیداد کہاں سب کو میسر
اب چاہئے کیا اور غم یار کے ہوتے
فکر اپنی نہیں فکر ہے ناموس وفا کی
یہ حال ہمارا تری سرکار کے ہوتے
کیا اس سے سوا ہوگی ظفرؔ شومیٔ تقدیر
بے آسرا ہم ہیں نگہ یار کے ہوتے