हमीं पे तंग ये वक़्त-ए-रवाँ हुआ तो क्या
दराज़ और भी कार-ए-जहाँ हुआ तो क्या
ये सुर्ख़ तलवे ये तन्हाई आख़िरी हिचकी
अब इस से आगे कोई कारवाँ हुआ तो क्या
ये रास्ते हैं बुज़ुर्गों की ख़ाक से रौशन
सो मैं भी चल के यहीं राएगाँ हुआ तो क्या
यहाँ तो शहर ही आतिश-फ़िशाँ की ज़द पर है
जो अपने सीने में थोड़ा धुआँ हुआ तो क्या
ग़ुरूर यूँ है कि उस के गदागरों में हूँ
बराए ख़ल्क़ मैं शाह-ए-जहाँ हुआ तो क्या
हमीं ने दी थी जगह उस को अपनी पलकों में
वो ज़र्रा आज जो कोह-ए-गिराँ हुआ तो क्या
जो कर सका न किसी तौर मुतमइन ख़ुद को
सवाल उठता है मोजिज़-बयाँ हुआ तो क्या
तमाम लोग समाअत से हो गए महरूम
तब अपना लहजा ग़ज़ल की ज़बाँ हुआ तो क्या
'नदीम' आँख में आँसू है सारे आलम का
वतन हमारा जो हिन्दोस्ताँ हुआ तो क्या
hamīñ pe tañg ye vaqt-e-ravāñ huā to kyā
darāz aur bhī kār-e-jahāñ huā to kyā
ye surḳh talve ye tanhā.ī āḳhirī hichkī
ab is se aage koī kārvāñ huā to kyā
ye rāste haiñ buzurgoñ kī ḳhaak se raushan
so maiñ bhī chal ke yahīñ rā.egāñ huā to kyā
yahāñ to shahr hī ātish-fishāñ kī zad par hai
jo apne siine meñ thoḌā dhuāñ huā to kyā
ġhurūr yuuñ hai ki us ke gadāgaroñ meñ huuñ
barā.e ḳhalq maiñ shāh-e-jahāñ huā to kyā
hamīñ ne dī thī jagah us ko apnī palkoñ meñ
vo zarra aaj jo koh-e-girāñ huā to kyā
jo kar sakā na kisī taur mutma.in ḳhud ko
savāl uThtā hai mojiz-bayāñ huā to kyā
tamām log samā.at se ho ga.e mahrūm
tab apnā lahja ġhazal kī zabāñ huā to kyā
'nadīm' aañkh meñ aañsū hai saare aalam kā
vatan hamārā jo hindostāñ huā to kyā
ہمیں پہ تنگ یہ وقت رواں ہوا تو کیا
دراز اور بھی کار جہاں ہوا تو کیا
یہ سرخ تلوے یہ تنہائی آخری ہچکی
اب اس سے آگے کوئی کارواں ہوا تو کیا
یہ راستے ہیں بزرگوں کی خاک سے روشن
سو میں بھی چل کے یہیں رائیگاں ہوا تو کیا
یہاں تو شہر ہی آتش فشاں کی زد پر ہے
جو اپنے سینے میں تھوڑا دھواں ہوا تو کیا
غرور یوں ہے کہ اس کے گداگروں میں ہوں
برائے خلق میں شاہ جہاں ہوا تو کیا
ہمیں نے دی تھی جگہ اس کو اپنی پلکوں میں
وہ ذرہ آج جو کوہ گراں ہوا تو کیا
جو کر سکا نہ کسی طور مطمئن خود کو
سوال اٹھتا ہے معجز بیاں ہوا تو کیا
تمام لوگ سماعت سے ہو گئے محروم
تب اپنا لہجہ غزل کی زباں ہوا تو کیا
ندیمؔ آنکھ میں آنسو ہے سارے عالم کا
وطن ہمارا جو ہندوستاں ہوا تو کیا