हम जो किसी पहाड़ पर अपनी दु'आ उतारते
करते कलाम बा'द में पहले ख़ुदा उतारते
हम को दिया गया है जो हम पे तिरी 'अता है वो
हम भी इसी लिए नहीं बार-ए-ख़ता उतारते
कमरा महक उठा मिरा खुलने लगा वुजूद भी
आँखें चमकने लग गईं बाब-ए-वफ़ा उतारते
आना था आप ने अगर करते हमें तो कुछ ख़बर
आप की रह में हर तरफ़ बाद-ए-सबा उतारते
कितना वफ़ा-शि'आर था दर से मिरे नहीं उठा
रोते हुए गुज़ार दी रंग-ए-हिना उतारते
दीन पे जो नहीं थे लोग चाँद पे वो चले गए
हम तो रहे ज़मीन पर फ़तवे सदा उतारते
जिन पे बहुत ही नाज़ था दोस्त वही चले गए
इस से बड़ा 'अदीम' पर बोझ वो क्या उतारते
ham jo kisī pahāḌ par apnī du'ā utārte
karte kalām baa'd meñ pahle ḳhudā utārte
ham ko diyā gayā hai jo ham pe tirī 'atā hai vo
ham bhī isī liye nahīñ bār-e-ḳhatā utārte
kamra mahak uThā mirā khulne lagā vujūd bhī
āñkheñ chamakne lag ga.iiñ bāb-e-vafā utārte
aanā thā aap ne agar karte hameñ to kuchh ḳhabar
aap kī rah meñ har taraf bād-e-sabā utārte
kitnā vafā-shi'ār thā dar se mire nahīñ uThā
rote hue guzār dī rang-e-hinā utārte
diin pe jo nahīñ the log chāñd pe vo chale ga.e
ham to rahe zamīn par fatve sadā utārte
jin pe bahut hī naaz thā dost vahī chale ga.e
is se baḌā 'adīm' par bojh vo kyā utārte
ہم جو کسی پہاڑ پر اپنی دعا اتارتے
کرتے کلام بعد میں پہلے خدا اتارتے
ہم کو دیا گیا ہے جو ہم پہ تری عطا ہے وہ
ہم بھی اسی لئے نہیں بار خطا اتارتے
کمرہ مہک اٹھا مرا کھلنے لگا وجود بھی
آنکھیں چمکنے لگ گئیں باب وفا اتارتے
آنا تھا آپ نے اگر کرتے ہمیں تو کچھ خبر
آپ کی رہ میں ہر طرف باد صبا اتارتے
کتنا وفا شعار تھا در سے مرے نہیں اٹھا
روتے ہوئے گزار دی رنگ حنا اتارتے
دین پہ جو نہیں تھے لوگ چاند پہ وہ چلے گئے
ہم تو رہے زمین پر فتوے سدا اتارتے
جن پہ بہت ہی ناز تھا دوست وہی چلے گئے
اس سے بڑا عدیمؔ پر بوجھ وہ کیا اتارتے