एक तो बेबसी इज़ाफ़ी है
और फिर ज़िंदगी इज़ाफ़ी है
आँख में आँसुओं ने बैन किया
या'नी मेरी हँसी इज़ाफ़ी है
ये ख़ुशी मुस्कुराहटें रौनक़
इन दिनों ये सभी इज़ाफ़ी है
यार ये क्या कि तेरे होते हुए
मुझ में तेरी कमी इज़ाफ़ी है
दर्द अज्दाद से मिला है कुछ
और फिर शा'इरी इज़ाफ़ी है
भूल बैठे तुझे 'सबा' अहबाब
तू उन्हें वाक़'ई इज़ाफ़ी है
ek to bebasī izāfī hai
aur phir zindagī izāfī hai
aañkh meñ āñsuoñ ne bain kiyā
yā'nī merī hañsī izāfī hai
ye ḳhushī muskurāhaTeñ raunaq
in dinoñ ye sabhī izāfī hai
yaar ye kyā ki tere hote hue
mujh meñ terī kamī izāfī hai
dard ajdād se milā hai kuchh
aur phir shā'irī izāfī hai
bhuul baiThe tujhe 'sabā' ahbāb
tū unheñ vāqa'ī izāfī hai
ایک تو بے بسی اضافی ہے
اور پھر زندگی اضافی ہے
آنکھ میں آنسوؤں نے بین کیا
یعنی میری ہنسی اضافی ہے
یہ خوشی مسکراہٹیں رونق
ان دنوں یہ سبھی اضافی ہے
یار یہ کیا کہ تیرے ہوتے ہوئے
مجھ میں تیری کمی اضافی ہے
درد اجداد سے ملا ہے کچھ
اور پھر شاعری اضافی ہے
بھول بیٹھے تجھے صباؔ احباب
تو انہیں واقعی اضافی ہے