दुनिया में यूँ तो हर कोई अपनी सी कर गया
ज़िंदा है उस का नाम किसी पर जो मर गया
सुब्ह-ए-शब-ए-विसाल है आईना हाथ में
शरमा के कह रहे हैं कि चेहरा उतर गया
साक़ी की बढ़ चली हैं जो बे-इलतिफ़ातियाँ
शायद हमारी उम्र का पैमाना भर गया
इतना तो जानते हैं कि पहलू में दिल नहीं
उस की ख़बर नहीं कि कहाँ है किधर गया
हम से जो आप रूठ के जाते हैं जाइए
सुन लीजिएगा ज़हर कोई खा के मर गया
जाता रहा शबाब तो कुछ सूझने लगी
आँखें खुलीं शराब का नश्शा उतर गया
नासेह कहाँ का छेड़ दिया तू ने आ के ज़िक्र
उस का ख़याल फिर मुझे बेचैन कर गया
दो दिन में ये मिज़ाज की हालत बदल गई
कल सर चढ़ा था आज नज़र से उतर गया
अच्छा हुआ जो आप अयादत को आ गए
सर का ये एक बोझ था वो भी उतर गया
तेरे मरीज़-ए-हिज्र का अब तो ये हाल है
आया जो देखने को वो बा-चश्म-ए-तर गया
छेड़ा किसी ने ज़िक्र-ए-मोहब्बत जो ऐ 'हफ़ीज़'
दिल पर अजीब तरह का सदमा गुज़र गया
duniyā meñ yuuñ to har koī apnī sī kar gayā
zinda hai us kā naam kisī par jo mar gayā
sub.h-e-shab-e-visāl hai ā.īna haath meñ
sharmā ke kah rahe haiñ ki chehra utar gayā
saaqī kī baḌh chalī haiñ jo be-iltifātiyāñ
shāyad hamārī umr kā paimāna bhar gayā
itnā to jānte haiñ ki pahlū meñ dil nahīñ
us kī ḳhabar nahīñ ki kahāñ hai kidhar gayā
ham se jo aap ruuTh ke jaate haiñ jā.iye
sun lījiyegā zahr koī khā ke mar gayā
jaatā rahā shabāb to kuchh sūjhne lagī
āñkheñ khulīñ sharāb kā nashsha utar gayā
nāseh kahāñ kā chheḌ diyā tū ne aa ke zikr
us kā ḳhayāl phir mujhe bechain kar gayā
do din meñ ye mizāj kī hālat badal ga.ī
kal sar chaḌhā thā aaj nazar se utar gayā
achchhā huā jo aap ayādat ko aa ga.e
sar kā ye ek bojh thā vo bhī utar gayā
tere marīz-e-hijr kā ab to ye haal hai
aayā jo dekhne ko vo bā-chashm-e-tar gayā
chheḌā kisī ne zikr-e-mohabbat jo ai 'hafīz'
dil par ajiib tarah kā sadma guzar gayā
دنیا میں یوں تو ہر کوئی اپنی سی کر گیا
زندہ ہے اس کا نام کسی پر جو مر گیا
صبح شب وصال ہے آئینہ ہاتھ میں
شرما کے کہہ رہے ہیں کہ چہرہ اتر گیا
ساقی کی بڑھ چلی ہیں جو بے التفاتیاں
شاید ہماری عمر کا پیمانہ بھر گیا
اتنا تو جانتے ہیں کہ پہلو میں دل نہیں
اس کی خبر نہیں کہ کہاں ہے کدھر گیا
ہم سے جو آپ روٹھ کے جاتے ہیں جائیے
سن لیجئے گا زہر کوئی کھا کے مر گیا
جاتا رہا شباب تو کچھ سوجھنے لگی
آنکھیں کھلیں شراب کا نشہ اتر گیا
ناصح کہاں کا چھیڑ دیا تو نے آ کے ذکر
اس کا خیال پھر مجھے بے چین کر گیا
دو دن میں یہ مزاج کی حالت بدل گئی
کل سر چڑھا تھا آج نظر سے اتر گیا
اچھا ہوا جو آپ عیادت کو آ گئے
سر کا یہ ایک بوجھ تھا وہ بھی اتر گیا
تیرے مریض ہجر کا اب تو یہ حال ہے
آیا جو دیکھنے کو وہ با چشم تر گیا
چھیڑا کسی نے ذکر محبت جو اے حفیظؔ
دل پر عجیب طرح کا صدمہ گزر گیا