दीवाने हुए सहरा में फिरे ये हाल तुम्हारे ग़म ने किया
अफ़सोस मगर इस बात का है क्या तुम ने किया क्या हम ने किया
जब भड़की है आतिश-ए-दाग़-ए-जिगर सर्द उस को दीदा-ए-नम ने किया
शादाब चमन में फूलों को हर शाम-ओ-सहर शबनम ने किया
अच्छी हुई अब कि बरी ये हुई इन बातों को ख़ुद ही समझो
इल्ज़ाम हमें क्या देते हो जो तुम ने कहा वो हम ने किया
तारीक हुई सारी दुनिया क्या मौत हुई मुझ बेकस की
कम ऐसे हुए हैं शहीद-ए-वफ़ा ग़म जिन का इक आलम ने किया
क़िस्मत की तरह ये दिल न फिरा काबे से भी उल्टे पाँव फिरे
आँखों में गली वो फिरने लगी बे-ख़ुद ये तवाफ़ हरम ने किया
क्या ऐसी वफ़ा पर नाज़ करूँ जो बाइस हो रुस्वाई की
ये बात हुई मर जाने की बद-नाम किसी को सितम ने किया
ग़ुर्बत में तुम्हारी तुर्बत पर रोने को 'हफ़ीज़' आता कोई
अब शुक्र करो आँसू तो पुछे छिड़काव भी अब्र-ए-करम ने किया
dīvāne hue sahrā meñ phire ye haal tumhāre ġham ne kiyā
afsos magar is baat kā hai kyā tum ne kiyā kyā ham ne kiyā
jab bhaḌkī hai ātish-e-dāġh-e-jigar sard us ko dīda-e-nam ne kiyā
shādāb chaman meñ phūloñ ko har shām-o-sahar shabnam ne kiyā
achchhī huī ab ki barī ye huī in bātoñ ko ḳhud hī samjho
ilzām hameñ kyā dete ho jo tum ne kahā vo ham ne kiyā
tārīk huī saarī duniyā kyā maut huī mujh bekas kī
kam aise hue haiñ shahīd-e-vafā ġham jin kā ik aalam ne kiyā
qismat kī tarah ye dil na phirā ka.abe se bhī ulTe paañv phire
āñkhoñ meñ galī vo phirne lagī be-ḳhud ye tavāf haram ne kiyā
kyā aisī vafā par naaz karūñ jo baa.is ho rusvā.ī kī
ye baat huī mar jaane kī bad-nām kisī ko sitam ne kiyā
ġhurbat meñ tumhārī turbat par rone ko 'hafīz' aatā koī
ab shukr karo aañsū to puchhe chhiḌkāv bhī abr-e-karam ne kiyā
دیوانے ہوئے صحرا میں پھرے یہ حال تمہارے غم نے کیا
افسوس مگر اس بات کا ہے کیا تم نے کیا کیا ہم نے کیا
جب بھڑکی ہے آتش داغ جگر سرد اس کو دیدۂ نم نے کیا
شاداب چمن میں پھولوں کو ہر شام و سحر شبنم نے کیا
اچھی ہوئی اب کہ بری یہ ہوئی ان باتوں کو خود ہی سمجھو
الزام ہمیں کیا دیتے ہو جو تم نے کہا وہ ہم نے کیا
تاریک ہوئی ساری دنیا کیا موت ہوئی مجھ بیکس کی
کم ایسے ہوئے ہیں شہید وفا غم جن کا اک عالم نے کیا
قسمت کی طرح یہ دل نہ پھرا کعبے سے بھی الٹے پاؤں پھرے
آنکھوں میں گلی وہ پھرنے لگی بے خود یہ طواف حرم نے کیا
کیا ایسی وفا پر ناز کروں جو باعث ہو رسوائی کی
یہ بات ہوئی مر جانے کی بد نام کسی کو ستم نے کیا
غربت میں تمہاری تربت پر رونے کو حفیظؔ آتا کوئی
اب شکر کرو آنسو تو پچھے چھڑکاؤ بھی ابر کرم نے کیا