अश्क बाम-ए-चश्म पर आने लगा
राज़-ए-उल्फ़त बस कि खुल जाने लगा
कीजिए क्या उस बुत-ए-काफ़िर का जो
दिल में रह कर दिल को तड़पाने लगा
क्या कहें कितनी उमीदें बंध गईं
ज़ुल्फ़ के ख़म जब वो सुलझाने लगा
उस बुत-ए-नौ-ख़ेज़ की नैरंगियाँ
आइना भी जिस से शरमाने लगा
ज़ुल्फ़ जो सुलझा न सकता था कभी
गुत्थियाँ क़िस्मत की सुलझाने लगा
हश्र में भी उस की शोख़ी देखिए
मुझ को आता देख कर जाने लगा
'सा'दी' हो कैसे शब-ए-ग़म की सहर
दिल को मैं दिल मुझ को समझाने लगा
ashk bām-e-chashm par aane lagā
rāz-e-ulfat bas ki khul jaane lagā
kījiye kyā us but-e-kāfir kā jo
dil meñ rah kar dil ko taḌpāne lagā
kyā kaheñ kitnī umīdeñ bañdh ga.iiñ
zulf ke ḳham jab vo suljhāne lagā
us but-e-nau-ḳhez kī nairangiyāñ
aa.ina bhī jis se sharmāne lagā
zulf jo suljhā na saktā thā kabhī
gutthiyāñ qismat kī suljhāne lagā
hashr meñ bhī us kī shoḳhī dekhiye
mujh ko aatā dekh kar jaane lagā
'sā'dī' ho kaise shab-e-ġham kī sahar
dil ko maiñ dil mujh ko samjhāne lagā
اشک بام چشم پر آنے لگا
راز الفت بس کہ کھل جانے لگا
کیجیے کیا اس بت کافر کا جو
دل میں رہ کر دل کو تڑپانے لگا
کیا کہیں کتنی امیدیں بندھ گئیں
زلف کے خم جب وہ سلجھانے لگا
اس بت نوخیز کی نیرنگیاں
آئنہ بھی جس سے شرمانے لگا
زلف جو سلجھا نہ سکتا تھا کبھی
گتھیاں قسمت کی سلجھانے لگا
حشر میں بھی اس کی شوخی دیکھیے
مجھ کو آتا دیکھ کر جانے لگا
سعدیؔ ہو کیسے شب غم کی سحر
دل کو میں دل مجھ کو سمجھانے لگا