अगर सवार कई कश्तियों में रहना है
तो आँख आँख तुम्हें काजलों में रहना है
बस उन के मेरे ख़यालात में यहीं है तज़ाद
उन्हें नज़र में मुझे धड़कनों में रहना है
इस इक ख़याल ने ता-'उम्र बे-सुकून रखा
ख़याल ये था मुझे बादलों में रहना है
हमारे साथ तुम्हें 'उम्र-भर ब-शक्ल-ए-ग़ज़ल
कहीं रदीफ़ कहीं क़ाफ़ियों में रहना है
मैं चाहता हूँ यहाँ अम्न ही रहे क़ाएम
सो ऐ जुनून तुझे बंदिशों में रहना है
सलाहियत से ज़ियादा गुमान में रहना
इसी का नाम ग़लत-फ़हमियों में रहना है
मिरा नसीब अँगूठी नहीं है दौलत-मंद
मैं कोएला हूँ मुझे कोएलों में रहना है
agar savār ka.ī kashtiyoñ meñ rahnā hai
to aañkh aañkh tumheñ kājaloñ meñ rahnā hai
bas un ke mere ḳhayālāt meñ yahīñ hai tazād
unheñ nazar meñ mujhe dhaḌkanoñ meñ rahnā hai
is ik ḳhayāl ne tā-'umr be-sukūn rakhā
ḳhayāl ye thā mujhe bādaloñ meñ rahnā hai
hamāre saath tumheñ 'umr-bhar ba-shakl-e-ġhazal
kahīñ radīf kahīñ qāfiyoñ meñ rahnā hai
maiñ chāhtā huuñ yahāñ amn hī rahe qaa.em
so ai junūn tujhe bandishoñ meñ rahnā hai
salāhiyat se ziyāda gumān meñ rahnā
isī kā naam ġhalat-fahmiyoñ meñ rahnā hai
mirā nasīb añgūThī nahīñ hai daulat-mand
maiñ ko.elā huuñ mujhe ko.eloñ meñ rahnā hai
اگر سوار کئی کشتیوں میں رہنا ہے
تو آنکھ آنکھ تمہیں کاجلوں میں رہنا ہے
بس ان کے میرے خیالات میں یہیں ہے تضاد
انہیں نظر میں مجھے دھڑکنوں میں رہنا ہے
اس اک خیال نے تا عمر بے سکون رکھا
خیال یہ تھا مجھے بادلوں میں رہنا ہے
ہمارے ساتھ تمہیں عمر بھر بہ شکل غزل
کہیں ردیف کہیں قافیوں میں رہنا ہے
میں چاہتا ہوں یہاں امن ہی رہے قائم
سو اے جنون تجھے بندشوں میں رہنا ہے
صلاحیت سے زیادہ گمان میں رہنا
اسی کا نام غلط فہمیوں میں رہنا ہے
مرا نصیب انگوٹھی نہیں ہے دولت مند
میں کوئلہ ہوں مجھے کوئلوں میں رہنا ہے