अपने दुश्मन को भी जो शख़्स दु'आ देता है
तू उसे उस का नमक खा के दग़ा देता है
सात तालों में भी पहचान नहीं छुपती है
तेरा लहजा तिरे शजरे का पता देता है
ये रिवायत भी रिवायत ही हुई है साबित
'इश्क़ मा'शूक़ का हर 'ऐब छुपा देता है
कब कहाँ कौन सा किरदार अदा करना है
वक़्त ही वक़्त पे ये खेल सिखा देता है
कभी ख़ामोशी को ख़ामोश करा कर दिखलाए
शोर-ए-दरिया मिरी आवाज़ दबा देता है
यूँ तो पैसे की कोई ज़ात नहीं है लेकिन
एक रोते हुए बच्चे को हँसा देता है
ऐसा कुछ लोग भी करते हैं कई बार 'स'ऊद'
जैसे तेज़ाब दरख़्तों को सुखा देता है
apne dushman ko bhī jo shaḳhs du'ā detā hai
tū use us kā namak khā ke daġhā detā hai
saat tāloñ meñ bhī pahchān nahīñ chhuptī hai
terā lahja tire shajre kā pata detā hai
ye rivāyat bhī rivāyat hī huī hai sābit
'ishq mā'shūq kā har 'aib chhupā detā hai
kab kahāñ kaun sā kirdār adā karnā hai
vaqt hī vaqt pe ye khel sikhā detā hai
kabhī ḳhāmoshī ko ḳhāmosh karā kar dikhlā.e
shor-e-dariyā mirī āvāz dabā detā hai
yuuñ to paise kī koī zaat nahīñ hai lekin
ek rote hue bachche ko hañsā detā hai
aisā kuchh log bhī karte haiñ ka.ī baar 'sa'ūd'
jaise tezāb daraḳhtoñ ko sukhā detā hai
اپنے دشمن کو بھی جو شخص دعا دیتا ہے
تو اسے اس کا نمک کھا کے دغا دیتا ہے
سات تالوں میں بھی پہچان نہیں چھپتی ہے
تیرا لہجہ ترے شجرے کا پتہ دیتا ہے
یہ روایت بھی روایت ہی ہوئی ہے ثابت
عشق معشوق کا ہر عیب چھپا دیتا ہے
کب کہاں کون سا کردار ادا کرنا ہے
وقت ہی وقت پہ یہ کھیل سکھا دیتا ہے
کبھی خاموشی کو خاموش کرا کر دکھلائے
شور دریا مری آواز دبا دیتا ہے
یوں تو پیسے کی کوئی ذات نہیں ہے لیکن
ایک روتے ہوئے بچے کو ہنسا دیتا ہے
ایسا کچھ لوگ بھی کرتے ہیں کئی بار سعودؔ
جیسے تیزاب درختوں کو سکھا دیتا ہے