'अदावत की भाषा कहाँ बोलते हैं
मोहब्बत की हम तो ज़बाँ बोलते हैं
ग़रीबों की अब और हालत बुरी है
ग़रीबों के उजड़े मकाँ बोलते हैं
ये शोहरत की हो आग तुम को मुबारक
धुआँ है हम इस को धुआँ बोलते हैं
हैं बदली हुई दोस्तों की निगाहें
कहाँ हो के अब मेहरबाँ बोलते हैं
वो कानों में रस घोलते हैं हमारे
जो 'यासीन' उर्दू ज़बाँ बोलते हैं
'adāvat kī bhāshā kahāñ bolte haiñ
mohabbat kī ham to zabāñ bolte haiñ
ġharīboñ kī ab aur hālat burī hai
ġharīboñ ke ujḌe makāñ bolte haiñ
ye shohrat kī ho aag tum ko mubārak
dhuāñ hai ham is ko dhuāñ bolte haiñ
haiñ badlī huī dostoñ kī nigāheñ
kahāñ ho ke ab mehrbāñ bolte haiñ
vo kānoñ meñ ras gholte haiñ hamāre
jo 'yāsīn' urdu zabāñ bolte haiñ
عداوت کی بھاشا کہاں بولتے ہیں
محبت کی ہم تو زباں بولتے ہیں
غریبوں کی اب اور حالت بری ہے
غریبوں کے اجڑے مکاں بولتے ہیں
یہ شہرت کی ہو آگ تم کو مبارک
دھواں ہے ہم اس کو دھواں بولتے ہیں
ہیں بدلی ہوئی دوستوں کی نگاہیں
کہاں ہو کے اب مہرباں بولتے ہیں
وہ کانوں میں رس گھولتے ہیں ہمارے
جو یاسینؔ اردو زباں بولتے ہیں