फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दोजालियों पर निगाहें जमी हैंअपना जल्वा इसी में दिखा दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दोरुख़ से पर्दा अब अपने हटा दोअपना जल्वा इसी में दिखा दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
एक मुजरिम सियाह-कार हूँ मैंहर ख़ता का सज़ा-वार हूँ मैंमेरे चारों तरफ़ है अँधेरारौशनी का तलबग़ार हूँ मैंइक दिया ही समझ कर जला दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
वज्द में आएगा सारा 'आलमहम पुकारेंगे, या ग़ौस-ए-आ'ज़मवो निकल आएँगे जालियों सेऔर क़दमों में गिर जाएँगे हमफिर कहेंगे कि बिगड़ी बना दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
ग़ौस-उल-आ'ज़म हो, ग़ौस-उल-वरा होनूर हो नूर-ए-सल्ले-'अला होक्या बयाँ आप का मर्तबा हो !दस्त-गीर और मुश्किल-कुशा होआज दीदार अपना करा दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
सुन रहे हैं वो फ़रियाद मेरीख़ाक होगी न बर्बाद मेरीमैं कहीं भी मरुँ, शाह-ए-जीलाँ !रूह पहुँचेगी बग़दाद मेरीमुझ को परवाज़ के पर लगा दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
हर वली आप के ज़ेर-ए-पा हैहर अदा मुस्तफ़ा की अदा हैआपने दीन ज़िंदा किया हैडूबतों को सहारा दिया हैमेरी कश्ती किनारे लगा दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
फ़िक्र देखो, ख़यालात देखोये 'अक़ीदत ये जज़्बात देखोमैं हूँ क्या ! मेरी औक़ात देखोसामने किस की है ज़ात देखोऐ अदीब ! अपने सर को झुका लोजालियों पर निगाहें जमी हैं
फ़ासलों को ख़ुदा-रा ! मिटा दोजालियों पर निगाहें जमी हैं
faaslo.n ko KHuda-raa ! miTa dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.napna jalwa isi me.n dikha dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
faaslo.n ko KHuda-raa ! miTa doruKH se parda ab apne haTa doapna jalwa isi me.n dikha dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
faaslo.n ko KHuda-raa ! miTa dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
ek mujrim siyaah-kaar hu.n mai.nhar KHata ka sazaa-waar hu.n mai.nmere chaaro.n taraf hai andheraraushni ka talabGaar hu.n mai.nik diya hi samajh kar jala dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
faaslo.n ko KHuda-raa ! miTa dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
wajd me.n aaega saara 'aalamham pukaarenge, ya Gaus-e-aa'zamwo nikal aaenge jaaliyo.n seaur qadmo.n me.n gir jaaenge hamphir kahenge ki big.Di bana dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
faaslo.n ko KHuda-raa ! miTa dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
Gaus-ul-aa'zam ho, Gaus-ul-wara honoor ho noor-e-salle-'ala hokya bayaa.n aap ka martaba ho !dast-geer aur mushkil-kusha hoaaj deedaar apna kara dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
faaslo.n ko KHuda-raa ! miTa dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
sun rahe hai.n wo fariyaad meriKHaak hogi na barbaad merimai.n kahi.n bhi maroo.n, shaah-e-jeelaa.n !rooh pahunchegi baGdaad merimujh ko parwaaz ke par laga dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
faaslo.n ko KHuda-raa ! miTa dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
har wali aap ke zer-e-paa haihar ada mustafa ki ada haiaapne deen zinda kiya haiDoobto.n ko sahaara diya haimeri kashti kinaare laga dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
faaslo.n ko KHuda-raa ! miTa dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
fikr dekho, KHayaalaat dekhoye 'aqeedat ye jazbaat dekhomai.n hu.n kya ! meri auqaat dekhosaamne kis ki hai zaat dekhoai Adeeb ! apne sar ko jhuka lojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
faaslo.n ko KHuda-raa ! miTa dojaaliyo.n par nigaahe.n jami hai.n
केवल उपलब्ध श्रेय दिखाए गए हैं; अनुपलब्ध जानकारी का अनुमान नहीं लगाया गया।