सारे जहाँ में धूम मची है, नूर के बादल छाए हैंदीवानो ! ख़ुशियाँ मनाओ, आक़ा हमारे आए हैं
फ़र्श-ए-ज़मीं से 'अर्श-ए-बरीं तक जमाल हैये आमद-ए-रसूल-ए-ख़ुदा का कमाल हैमहशर में गुनहगारों को जो बख़्शवाएगाऐ बीबी आमिना ! वो तुम्हारा ही लाल है
दीवानो ! ख़ुशियाँ मनाओ, आक़ा हमारे आए हैं
अब जा, अँधेरे ! जा तेरे जाने का वक़्त हैअब आफ़ताब-ए-नूर के आने का वक़्त हैऐ आसमाँ के चाँद-सितारो ! उतर पड़ोजश्न-ए-रसूल-ए-पाक मनाने का वक़्त है
दीवानो ! ख़ुशियाँ मनाओ, आक़ा हमारे आए हैं
सेहन-ए-हरम की 'इज़्ज़त-ओ-'अज़मत सँभालनेगर्दन पकड़ के सारे बुतों को निकालनेउम्मत की मदद करने मददगार आ गएहम 'आसियों के बन के ख़रीदार आ गए
दीवानो ! ख़ुशियाँ मनाओ, आक़ा हमारे आए हैं
अहमद रज़ा ने इतना दिया है जहान कोदुनिया जो पा रही है बरेली शरीफ़ सेमीलाद-ए-मुस्तफ़ा का ही सदक़ा है दो जहाँआवाज़ आ रही है बरेली शरीफ़ से
दीवानो ! ख़ुशियाँ मनाओ, आक़ा हमारे आए हैं
इस शान का तो कोई भी पैदा नहीं हुआया'नी मेरे हुज़ूर के जैसा नहीं हुआमुझ को बताओ लाख-करोड़ों में एक नाममेरे नबी के दर का जो मँगता नहीं हुआ
दीवानो ! ख़ुशियाँ मनाओ, आक़ा हमारे आए हैं
सोया हुआ नसीब जगाते हैं मुस्तफ़ादेता हमें ख़ुदा है, दिलाते हैं मुस्तफ़ाउन का मक़ाम कोई भला क्या समझ सकेचादर में अपनी जिन को छुपाते हैं मुस्तफ़ा
दीवानो ! ख़ुशियाँ मनाओ, आक़ा हमारे आए हैं
saare jahaa.n me.n dhoom machi hainoor ke baadal chhaae hai.ndeewano ! KHushiya.n manaao, aaqa hamaare aae hai.n
farsh-e-zamee.n se 'arsh-e-bari.n tak jamaal haiye aamad-e-rasool-e-KHuda ka kamaal haimehshar me.n gunahgaaro.n ko jo baKHshwaaegaai bibi aamina ! wo tumhaara hi laal hai
deewano ! KHushiya.n manaao, aaqa hamaare aae hai.n
ab ja, andhere ! ja tere jaane ka waqt haiab aaftaab-e-noor ke aane ka waqt haiai aasmaa.n ke chaand-sitaaro ! utar pa.Dojashn-e-rasool-e-paak manaane ka waqt hai
deewano ! KHushiya.n manaao, aaqa hamaare aae hai.n
sehn-e-haram ki 'izzat-o-'azmat sambhaalnegardan paka.D ke saare buto.n ko nikaalneummat ki madad karne madadgaar aa gaeham 'aasiyo.n ke ban ke KHareedaar aa gae
deewano ! KHushiya.n manaao, aaqa hamaare aae hai.n
ahmad raza ne itna diya hai jahaan koduniya jo pa rahi hai bareilly shareef semeelad-e-mustafa ka hi sadqa hai do jahaa.naawaaz aa rahi hai bareilly shareef se
deewano ! KHushiya.n manaao, aaqa hamaare aae hai.n
is shaan ka to koi bhi paida nahi.n huaayaa'ni mere huzoor ke jaisa nahi.n huaamujh ko bataao laakh-karo.Do.n me.n ek naammere nabi ke dar ka jo mangta nahi.n huaa
deewano ! KHushiya.n manaao, aaqa hamaare aae hai.n
soya huaa naseeb jagaate hai.n mustafadeta hame.n KHuda hai, dilaate hai.n mustafaun ka maqaam koi bhala kya samajh sakechaadar me.n apni jin ko chhupaate hai.n mustafa
deewano ! KHushiya.n manaao, aaqa hamaare aae hai.n
केवल उपलब्ध श्रेय दिखाए गए हैं; अनुपलब्ध जानकारी का अनुमान नहीं लगाया गया।