या मदार-अल-'आलमीं ! मेरे मदार-उल-'आलमीं !या मदार-अल-'आलमीं ! मेरे मदार-उल-'आलमीं !
चाँद कहता है नहीं कोई तेरे जैसा हसींचाँद कहता है नहीं कोई तेरे जैसा हसीं
ताबि'ईं है, आल-ए-ख़त्मुल-मुर्सलीं है तू, शहा !तू 'अली का ला'ल है, ज़हरा का प्यारा बा-ख़ुदाक़ल्ब पर तेरे क़दम रक्खे हैं ख़त्मुल-मुर्सलींया मदार-अल-'आलमीं ! मेरे मदार-उल-'आलमीं !
हैं मिले तुझ से मुहम्मद, है मिला तुझ से ख़ुदाहिन्द की धरती पे है ईमान का गुलशन खिलानूर-ए-हक़ से जगमगाई हिन्द की ये सर-ज़मींया मदार-अल-'आलमीं ! मेरे मदार-उल-'आलमीं !
मुश्किलों में जब कहा है हम ने, आक़ा ! दम मदारहो गया हाँ हो गया हाँ हो गया है बेड़ा पारदाफ़े-ए-हर-इक-बला है नाम तेरा बिल-यक़ींया मदार-अल-'आलमीं ! मेरे मदार-उल-'आलमीं !
मिल गई धरती मदार-ए-पाक की तू रश्क करख़ादिम-ए-सय्यद-बदी'उद्दीन है तू, ऐ शजर !है मदीने का ही टुकड़ा ये मकनपुर की ज़मींया मदार-अल-'आलमीं ! मेरे मदार-उल-'आलमीं !
ya madaar-al-'aalamee.n ! mere madaar-ul-'aalamee.n !ya madaar-al-'aalamee.n ! mere madaar-ul-'aalamee.n !
chaand kehta hai nahi.n koi tere jaisa hasee.nya madaar-al-'aalamee.n ! mere madaar-ul-'aalamee.n !
taabi'ee.n hai, aal-e-KHatamul-mursalee.n hai tu, shaha !tu 'ali ka laa'l hai, zahra ka pyaara baa-KHuda !qalb par tere qadam rakkhe hai.n KHatamul-mursalee.nya madaar-al-'aalamee.n ! mere madaar-ul-'aalamee.n !
hai.n mile tujh se muhammad, hai mila tujh se KHudahind ki dharti pe hai imaan ka gulshan khilanoor-e-haq se jagmagaai hind ki ye sar-zamee.nya madaar-al-'aalamee.n ! mere madaar-ul-'aalamee.n !
mushkilo.n me.n jab kaha hai ham ne, aaqa ! dam madaarho gaya haa.n ho gaya haa.n ho gaya hai be.Da paardaafe'-e-har-ik-bala hai naam tera bil-yaqee.nya madaar-al-'aalamee.n ! mere madaar-ul-'aalamee.n !
mil gai dharti madaar-e-paak ki tu rashk karKHaadim-e-sayyad-badi'uddin hai tu, ai Shajar !hai madine ka hi Tuk.Da ye makanpur ki zamee.nya madaar-al-'aalamee.n ! mere madaar-ul-'aalamee.n !
केवल उपलब्ध श्रेय दिखाए गए हैं; अनुपलब्ध जानकारी का अनुमान नहीं लगाया गया।