ऐ शह-ए-कर्बला ! सुन लो 'अर्ज़ी मेरीलाज रख लो मेरी, इब्न-ए-मौला 'अली !
मैं तेरे दर का इक अदना गदा हूँबचपन से ही, मौला ! तुझ पे फ़िदा हूँकर दो नज़र-ए-करम, वासिता मुर्तज़ा कालाज रख लो मेरी, इब्न-ए-मौला 'अली !
ऐ शह-ए-कर्बला ! सुन लो 'अर्ज़ी मेरीलाज रख लो मेरी, इब्न-ए-मौला 'अली !
हुर्र ने कहा मुझ को, मौला ! बचा लोज़ालिम के पंजे से मुझ को निकालोबख़्श दो हर ख़ता अज़ प-ए-मुस्तफ़ालाज रख लो मेरी, इब्न-ए-मौला 'अली !
ऐ शह-ए-कर्बला ! सुन लो 'अर्ज़ी मेरीलाज रख लो मेरी, इब्न-ए-मौला 'अली !
बेहद परेशान हैं, मेरे मौला !हिन्द में शाह-ए-मदीना के शैदादूर हो हर मुसीबत ये कर दो दु'आलाज रख लो मेरी, इब्न-ए-मौला 'अली !
ऐ शह-ए-कर्बला ! सुन लो 'अर्ज़ी मेरीलाज रख लो मेरी, इब्न-ए-मौला 'अली !
'अब्बास-ओ-अकबर-ओ-असग़र को तुम नेक़ुर्बां किया है बहत्तर को तुम नेदीन-ए-इस्लाम पर है ये एहसाँ तेराकैसे भूले कोई, कैसे भूले कोई
ऐ शह-ए-कर्बला ! सुन लो 'अर्ज़ी मेरीलाज रख लो मेरी, इब्न-ए-मौला 'अली !
इस 'अब्द-ए-क़ादिर की भी सारी 'अर्ज़ीऔर सारे अश'आर-ए-शौक़-ए-फ़रीदीकर लो मक़बूल बहर-ए-हसन-मुज्तबाइब्न-ए-मौला 'अली ! इब्न-ए-मौला 'अली !
ऐ शह-ए-कर्बला ! सुन लो 'अर्ज़ी मेरीलाज रख लो मेरी, इब्न-ए-मौला 'अली !
ai shah-e-karbala ! sun lo 'arzi merilaaj rakh lo meri, ibn-e-maula 'ali !
mai.n tere dar ka ik adna gada hu.nbachpan se hi, maula ! tujh pe fida hu.nkar do nazr-e-karam, waasita murtaza kalaaj rakh lo meri, ibn-e-maula 'ali !
ai shah-e-karbala ! sun lo 'arzi merilaaj rakh lo meri, ibn-e-maula 'ali !
hurr ne kaha mujh ko, maula ! bacha lozaalim ke panje se mujh ko nikaalobaKHsh do har KHata az pa-e-mustafalaaj rakh lo meri, ibn-e-maula 'ali !
ai shah-e-karbala ! sun lo 'arzi merilaaj rakh lo meri, ibn-e-maula 'ali !
behad pareshaan hai.n, mere maula !hind me.n shaah-e-madina ke shaidadoor ho har museebat ye kar do du'aalaaj rakh lo meri, ibn-e-maula 'ali !
ai shah-e-karbala ! sun lo 'arzi merilaaj rakh lo meri, ibn-e-maula 'ali !
'abbaas-o-akbar-o-asGar ko tum nequrbaa.n kiya hai bahattar ko tum nedeen-e-islam par hai ye ehsaa.n terakaise bhoole koi, kaise bhoole koi
ai shah-e-karbala ! sun lo 'arzi merilaaj rakh lo meri, ibn-e-maula 'ali !
is 'Abd-e-Qadir ki bhi saari 'arziaur saare ash'aar-e-Shauq-e-Freedikar lo maqbool bahr-e-hasan-mujtabaibn-e-maula 'ali ! ibn-e-maula 'ali !
ai shah-e-karbala ! sun lo 'arzi merilaaj rakh lo meri, ibn-e-maula 'ali !
केवल उपलब्ध श्रेय दिखाए गए हैं; अनुपलब्ध जानकारी का अनुमान नहीं लगाया गया।