जो नज़र उठा के देखूँ तो हो सामने मदीनामेरे 'इश्क़ को 'अता हो वो मक़ाम, ग़ौस-ए-आ'ज़म !
शाह-ए-जीलाँ ! शाह-ए-जीलाँ !शाह-ए-जीलाँ ! शाह-ए-जीलाँ !
ऐ ग़ौस-ए-ज़माँ 'अब्दुल क़ादिर !ऐ शाह-ए-जीलाँ मुहय्युद्दीन !ऐ नूर-ए-नबी ! वलियों के वली !ऐ हज़रत-ए-मीराँ मुहय्युद्दीन !
हैदर की आँख के तारे होज़हरा के राज-दुलारे होहसनैन के दिल की धड़कन होवलियों के सुल्ताँ मुहय्युद्दीन !
ऐ ग़ौस-ए-ज़माँ 'अब्दुल क़ादिर !ऐ शाह-ए-जीलाँ मुहय्युद्दीन !ऐ नूर-ए-नबी ! वलियों के वली !ऐ हज़रत-ए-मीराँ मुहय्युद्दीन !
जो होश उड़ा कर आते हैंवो होश में लाए जाते हैंहै सब से अलग तेरा मय-ख़ानाऐ साक़ी-ए-ज़ीशाँ मुहय्युद्दीन !
ऐ ग़ौस-ए-ज़माँ 'अब्दुल क़ादिर !ऐ शाह-ए-जीलाँ मुहय्युद्दीन !ऐ नूर-ए-नबी ! वलियों के वली !ऐ हज़रत-ए-मीराँ मुहय्युद्दीन !
गर्दन वलियों की ज़ेर-ए-क़दमए'लान मुसलसल करती हैसब चर्ख़-ए-विलायत के तारेतुम मेहर-ए-दरख़्शाँ, मुहय्युद्दीन !
ऐ ग़ौस-ए-ज़माँ 'अब्दुल क़ादिर !ऐ शाह-ए-जीलाँ मुहय्युद्दीन !ऐ नूर-ए-नबी ! वलियों के वली !ऐ हज़रत-ए-मीराँ मुहय्युद्दीन !
इमदाद करो, शैअल-लिल्लाहदिल शाद करो, शैअल-लिल्लाहऐ शैख़-ए-जहाँ ! ऐ मुर्शिद-ए-माऐ पीर-ए-पीराँ मुहय्युद्दीन !
ऐ ग़ौस-ए-ज़माँ 'अब्दुल क़ादिर !ऐ शाह-ए-जीलाँ मुहय्युद्दीन !ऐ नूर-ए-नबी ! वलियों के वली !ऐ हज़रत-ए-मीराँ मुहय्युद्दीन !
दिल दर्द से आहें भरता हैकुछ भी कहने से डरता हैरख दो सीने पे दस्त-ए-करमऐ दर्द के दरमाँ मुहय्युद्दीन !
ऐ ग़ौस-ए-ज़माँ 'अब्दुल क़ादिर !ऐ शाह-ए-जीलाँ मुहय्युद्दीन !ऐ नूर-ए-नबी ! वलियों के वली !ऐ हज़रत-ए-मीराँ मुहय्युद्दीन !
मैं जुर्म-ओ-ख़ता का सर-चश्मातुम फ़ज़्ल-ओ-'अता के सागर होमैं ग़ुर्बत-ओ-'इज्ज़ का मारा हूँतुम फ़ख़्र-ए-अमीराँ मुहय्युद्दीन !
ऐ ग़ौस-ए-ज़माँ 'अब्दुल क़ादिर !ऐ शाह-ए-जीलाँ मुहय्युद्दीन !ऐ नूर-ए-नबी ! वलियों के वली !ऐ हज़रत-ए-मीराँ मुहय्युद्दीन !
इस नूर पे ज़ुल्मत का सायाजब आए उजाला कर देनाऐ ला'ल-ए-यमन ! ऐ नूर-ए-'अदन !ऐ शम'-ए-फ़रोज़ाँ मुहिय्युद्दीन !
ऐ ग़ौस-ए-ज़माँ 'अब्दुल क़ादिर !ऐ शाह-ए-जीलाँ मुहय्युद्दीन !ऐ नूर-ए-नबी ! वलियों के वली !ऐ हज़रत-ए-मीराँ मुहय्युद्दीन !
jo nazar uTha ke dekhu.n to ho saamne madinamere 'ishq ko 'ata ho wo maqaam, Gaus-e-aa'zam !
shaah-e-jeelaa.n ! shaah-e-jeelaa.n !shaah-e-jeelaa.n ! shaah-e-jeelaa.n !
ai Gaus-e-zamaa.n 'abdul qaadir !ai shaah-e-jeelaa.n muhayyuddin !ai noor-e-nabi ! waliyo.n ke wali !ai hazrat-e-meera.n muhayyuddin !
haidar ki aankh ke taare hozahra ke raaj-dulaare hohasnain ke dil ki dha.Dkan howaliyo.n ke sultaa.n muhayyuddin !
ai Gaus-e-zamaa.n 'abdul qaadir !ai shaah-e-jeelaa.n muhayyuddin !ai noor-e-nabi ! waliyo.n ke wali !ai hazrat-e-meera.n muhayyuddin !
jo hosh u.Da kar aate hai.nwo hosh me.n laae jaate hai.nhai sab se alag tera mai-KHaanaai saaqi-e-zeeshaa.n muhayyuddin !
ai Gaus-e-zamaa.n 'abdul qaadir !ai shaah-e-jeelaa.n muhayyuddin !ai noor-e-nabi ! waliyo.n ke wali !ai hazrat-e-meera.n muhayyuddin !
gardan waliyo.n ki zer-e-qadame'laan musalsal karti haisab charKH-e-wilaayat ke taaretum mehr-e-daraKHshaa.n, muhayyuddin !
ai Gaus-e-zamaa.n 'abdul qaadir !ai shaah-e-jeelaa.n muhayyuddin !ai noor-e-nabi ! waliyo.n ke wali !ai hazrat-e-meera.n muhayyuddin !
imdaad karo, shaial-lillahdil shaad karo, shaial-lillahai shaiKH-e-jahaa.n ! ai murshid-e-maaai peer-e-peeraa.n muhayyuddin !
ai Gaus-e-zamaa.n 'abdul qaadir !ai shaah-e-jeelaa.n muhayyuddin !ai noor-e-nabi ! waliyo.n ke wali !ai hazrat-e-meera.n muhayyuddin !
dil dard se aahe.n bharta haikuchh bhi kehne se Darta hairakh do seene pe dast-e-karamai dard ke darmaa.n muhayyuddin !
ai Gaus-e-zamaa.n 'abdul qaadir !ai shaah-e-jeelaa.n muhayyuddin !ai noor-e-nabi ! waliyo.n ke wali !ai hazrat-e-meera.n muhayyuddin !
mai.n jurm-o-KHata ka sar-chashmatum fazl-o-'ata ke saagar homai.n Gurbat-o-'ijz ka maara hu.ntum faKHr-e-ameeraa.n muhayyuddin !
ai Gaus-e-zamaa.n 'abdul qaadir !ai shaah-e-jeelaa.n muhayyuddin !ai noor-e-nabi ! waliyo.n ke wali !ai hazrat-e-meera.n muhayyuddin !
is Noor pe zulmat ka saayajab aae ujaala kar denaai laa'l-e-yaman ! ai noor-e-'adan !ai sham'-e-farozaa.n muhayyuddin !
ai Gaus-e-zamaa.n 'abdul qaadir !ai shaah-e-jeelaa.n muhayyuddin !ai noor-e-nabi ! waliyo.n ke wali !ai hazrat-e-meera.n muhayyuddin !
केवल उपलब्ध श्रेय दिखाए गए हैं; अनुपलब्ध जानकारी का अनुमान नहीं लगाया गया।