ज़िंदगी ख़्वाब-ए-हसीं का नाम है
या कोई ख़ुश-रंग ख़ाली जाम है
ज़िंदगी का क्या हसीं अंजाम है
दिल में तेरी याद लब पर नाम है
हँस लिया था लहजे पर हम ने कभी
उम्र भर अब आंसुओं से काम है
मस्त है जिस ने भी देखा एक बार
चश्म-ए-मय-गूँ वो छलकता जाम है
ये शिकायत और ये आह-ओ-फ़ुग़ाँ
तेरा दा'वा-ए-मोहब्बत ख़ाम है
जिस ने पाई एक भी तेरी झलक
वो सदा ख़ामोश है गुमनाम है
रूह पर इक कैफ़ बन कर छा गई
याद से महकी हुई जो शाम है
प्यार की तेरी नज़र या क़हर की
और क्या ये गर्दिश-ए-अय्याम है
जा-ब-जा हम ख़ुद भटकते ही फिरे
वर्ना उस के दर पे फ़ैज़-ए-आम है
सुब्ह देखी है 'हबीब' और दोपहर
आई अब तो ज़िंदगी की शाम है
zindagī ḳhvāb-e-hasīñ kā naam hai
yā koī ḳhush-rañg ḳhālī jaam hai
zindagī kā kyā hasīñ anjām hai
dil meñ terī yaad lab par naam hai
hañs liyā thā lahje par ham ne kabhī
umr bhar ab āñso.oñ se kaam hai
mast hai jis ne bhī dekhā ek baar
chashm-e-mai-gūñ vo chhalaktā jaam hai
ye shikāyat aur ye āh-o-fuġhāñ
terā da.avā-e-mohabbat ḳhaam hai
jis ne paa.ī ek bhī terī jhalak
vo sadā ḳhāmosh hai gumnām hai
ruuh par ik kaif ban kar chhā ga.ī
yaad se mahkī huī jo shaam hai
pyaar kī terī nazar yā qahr kī
aur kyā ye gardish-e-ayyām hai
jā-ba-jā ham ḳhud bhaTakte hī phire
varna us ke dar pe faiz-e-ām hai
sub.h dekhī hai 'habīb' aur dopahar
aa.ī ab to zindagī kī shaam hai
زندگی خواب حسیں کا نام ہے
یا کوئی خوش رنگ خالی جام ہے
زندگی کا کیا حسیں انجام ہے
دل میں تیری یاد لب پر نام ہے
ہنس لیا تھا لہجہ پر ہم نے کبھی
عمر بھر اب آنسوؤں سے کام ہے
مست ہے جس نے بھی دیکھا ایک بار
چشم مے گوں وہ چھلکتا جام ہے
یہ شکایت اور یہ آہ و فغاں
تیرا دعوائے محبت خام ہے
جس نے پائی ایک بھی تیری جھلک
وہ صدا خاموش ہے گمنام ہے
روح پر اک کیف بن کر چھا گئی
یاد سے مہکی ہوئی جو شام ہے
پیار کی تیری نظر یا قہر کی
اور کیا یہ گردش ایام ہے
جا بجا ہم خود بھٹکتے ہی پھرے
ورنہ اس کے در پہ فیض عام ہے
صبح دیکھی ہے حبیبؔ اور دوپہر
آئی اب تو زندگی کی شام ہے