ज़मीन-ए-हिज्र में गर्दन तलक गड़ा हुआ हूँ
मैं तुझ को हार के अब सोच में पड़ा हुआ हूँ
हर एक सम्त है शोरिश बला की वहशत है
मैं दश्त-ज़ाद हूँ और शहर में खड़ा हुआ हूँ
ख़ुदा का शुक्र कि ज़ेबाइशों का हूँ बा'इस
ये और बात कि पाज़ेब में जड़ा हुआ हूँ
ये 'इश्क़ मौत के अस्बाब पैदा करता है
मैं तीस साल से इस बात पर अड़ा हुआ हूँ
किया था आप ने सर्वत का ज़िक्र ख़ैर जहाँ
मैं एहतिराम में अब तक वहीं खड़ा हुआ हूँ
ख़ुदा करे कि तुझे बंदगी पसंद आए
मैं ख़ाक हो के तिरी राह में पड़ा हुआ हूँ
मैं क़हक़हों के क़बीले का आदमी था मगर
'अजीब है कि गले दश्त के पड़ा हुआ हूँ
zamīn-e-hijr meñ gardan talak gaḌā huā huuñ
maiñ tujh ko haar ke ab soch meñ paḌā huā huuñ
har ek samt hai shorish balā kī vahshat hai
maiñ dasht-zād huuñ aur shahr meñ khaḌā huā huuñ
ḳhudā kā shukr ki zebā.ishoñ kā huuñ bā'is
ye aur baat ki pāzeb meñ jaḌā huā huuñ
ye 'ishq maut ke asbāb paidā kartā hai
maiñ tiis saal se is baat par aḌā huā huuñ
kiyā thā aap ne sarvat kā zikr ḳhair jahāñ
maiñ ehtirām meñ ab tak vahīñ khaḌā huā huuñ
ḳhudā kare ki tujhe bandagī pasand aa.e
maiñ ḳhaak ho ke tirī raah meñ paḌā huā huuñ
maiñ qahqahoñ ke qabīle kā aadmī thā magar
'ajīb hai ki gale dasht ke paḌā huā huuñ
زمین ہجر میں گردن تلک گڑا ہوا ہوں
میں تجھ کو ہار کے اب سوچ میں پڑا ہوا ہوں
ہر ایک سمت ہے شورش بلا کی وحشت ہے
میں دشت زاد ہوں اور شہر میں کھڑا ہوا ہوں
خدا کا شکر کہ زیبائشوں کا ہوں باعث
یہ اور بات کہ پازیب میں جڑا ہوا ہوں
یہ عشق موت کے اسباب پیدا کرتا ہے
میں تیس سال سے اس بات پر اڑا ہوا ہوں
کیا تھا آپ نے ثروت کا ذکر خیر جہاں
میں احترام میں اب تک وہیں کھڑا ہوا ہوں
خدا کرے کہ تجھے بندگی پسند آئے
میں خاک ہو کے تری راہ میں پڑا ہوا ہوں
میں قہقہوں کے قبیلے کا آدمی تھا مگر
عجیب ہے کہ گلے دشت کے پڑا ہوا ہوں