यहीं बहानों बहानों में मारे जाएँगे
हम अपने अपने मकानों में मारे जाएँगे
यहाँ पे ज़िंदा रहेंगे वही हक़ीक़त में
कभी कभी जो फ़सानों में मारे जाएँगे
जो बाज़ुओं में यहाँ जी रहे थे देर से हम
ख़बर नहीं थी कि रानों में मारे जाएँगे
यहीं पे मारे गए और ये समझते रहे
कि आने वाले ज़मानों में मारे जाएँगे
हमेशा रक्खी है पर्वाज़ इसी लिए नीची
कि हम बुलंद उड़ानों में मारे जाएँगे
नहीं है रास किसी को जदीदियत अपनी
नए भी हैं तो पुरानों में मारे जाएँगे
'ज़फ़र' वो शेर हमें कुछ नहीं कहेगा मगर
ये सारे लोग मचानों में मारे जाएँगे
yahīñ bahānoñ bahānoñ meñ maare jā.eñge
ham apne apne makānoñ meñ maare jā.eñge
yahāñ pe zinda raheñge vahī haqīqat meñ
kabhī kabhī jo fasānoñ meñ maare jā.eñge
jo bāzuoñ meñ yahāñ jī rahe the der se ham
ḳhabar nahīñ thī ki rānoñ meñ maare jā.eñge
yahīñ pe maare ga.e aur ye samajhte rahe
ki aane vaale zamānoñ meñ maare jā.eñge
hamesha rakkhī hai parvāz isī liye nīchī
ki ham buland uḌānoñ meñ maare jā.eñge
nahīñ hai raas kisī ko jadīdiyat apnī
na.e bhī haiñ to purānoñ meñ maare jā.eñge
'zafar' vo sher hameñ kuchh nahīñ kahegā magar
ye saare log machānoñ meñ maare jā.eñge
یہیں بہانوں بہانوں میں مارے جائیں گے
ہم اپنے اپنے مکانوں میں مارے جائیں گے
یہاں پہ زندہ رہیں گے وہی حقیقت میں
کبھی کبھی جو فسانوں میں مارے جائیں گے
جو بازوؤں میں یہاں جی رہے تھے دیر سے ہم
خبر نہیں تھی کہ رانوں میں مارے جائیں گے
یہیں پہ مارے گئے اور یہ سمجھتے رہے
کہ آنے والے زمانوں میں مارے جائیں گے
ہمیشہ رکھی ہے پرواز اسی لیے نیچی
کہ ہم بلند اڑانوں میں مارے جائیں گے
نہیں ہے راس کسی کو جدیدیت اپنی
نئے بھی ہیں تو پرانوں میں مارے جائیں گے
ظفرؔ وہ شیر ہمیں کچھ نہیں کہے گا مگر
یہ سارے لوگ مچانوں میں مارے جائیں گے