अब के उस बज़्म में कुछ अपना पता भी देना
पाँव पर पाँव जो रखना तो दबा भी देना
यूँही अंजान बना रहता है दिल का अहवाल
लाख ज़ाहिर भी हो चेहरे से सुना भी देना
शब-ए-इंकार है और रौशनी-ए-शो'ला-ए-दिल
ढब पे आ जाए तो ये शम' बुझा भी देना
आ निकलता है इधर भी सो ग़नीमत है बहुत
वहाँ जाने का गिला तो उसे क्या भी देना
उस की ताईद तो करनी ही पड़ेगी आख़िर
मुँह से जो कुछ भी कहो हाथ उठा भी देना
दिल कहाँ है कभी इस शय का लगाना भी सुराग़
हाथ लग जाए तो ये ख़ाक उड़ा भी देना
इतने चेहरों में उसे ढूँढ ही लेते यूँ भी
क्या ज़रूरी था 'ज़फ़र' उस को सदा भी देना
ab ke us bazm meñ kuchh apnā pata bhī denā
paañv par paañv jo rakhnā to dabā bhī denā
yūñhī anjān banā rahtā hai dil kā ahvāl
laakh zāhir bhī ho chehre se sunā bhī denā
shab-e-inkār hai aur raushnī-e-sho'la-e-dil
Dhab pe aa jaa.e to ye sham' bujhā bhī denā
aa nikaltā hai idhar bhī so ġhanīmat hai bahut
vahāñ jaane kā gila to use kyā bhī denā
us kī tā.īd to karnī hī paḌegī āḳhir
muñh se jo kuchh bhī kaho haath uThā bhī denā
dil kahāñ hai kabhī is shai kā lagānā bhī surāġh
haath lag jaa.e to ye ḳhaak uḌā bhī denā
itne chehroñ meñ use DhūñDh hī lete yuuñ bhī
kyā zarūrī thā 'zafar' us ko sadā bhī denā
اب کے اس بزم میں کچھ اپنا پتہ بھی دینا
پاؤں پر پاؤں جو رکھنا تو دبا بھی دینا
یوںہی انجان بنا رہتا ہے دل کا احوال
لاکھ ظاہر بھی ہو چہرے سے سنا بھی دینا
شب انکار ہے اور روشنیٔ شعلۂ دل
ڈھب پہ آ جائے تو یہ شمع بجھا بھی دینا
آ نکلتا ہے ادھر بھی سو غنیمت ہے بہت
وہاں جانے کا گلہ تو اسے کیا بھی دینا
اس کی تائید تو کرنی ہی پڑے گی آخر
منہ سے جو کچھ بھی کہو ہاتھ اٹھا بھی دینا
دل کہاں ہے کبھی اس شے کا لگانا بھی سراغ
ہاتھ لگ جائے تو یہ خاک اڑا بھی دینا
اتنے چہروں میں اسے ڈھونڈھ ہی لیتے یوں بھی
کیا ضروری تھا ظفرؔ اس کو صدا بھی دینا