yaad ayyam-e-rafta yun aae

याद अय्याम-ए-रफ़्ता यूँ आए
धुँदले धुँदले से जैसे कुछ साए

जैसे उड़ते हुए परिंदे का
नग़्मा दम भर फ़ज़ा में लहराए

जैसे वीरान दिल के गुलशन में
चुपके चुपके बहार आ जाए

सूनी सूनी सी जैसे महफ़िल में
दफ़अ'तन जान-ए-इंतिज़ार आए

जैसे अब्र-ए-सियह के पर्दे में
चाँद की इक किरन थिरक जाए

जैसे सुनसान रहगुज़ारों में
यक-ब-यक इक चराग़ जल जाए

या कोई रिंद-ए-तिश्ना-लब जैसे
दस्त-ए-साक़ी से जाम पा जाए

जैसे महजूर एक ग़ज़ल गा कर
अपने ग़मगीन दिल को बहलाए

जैसे तारीक शब का सन्नाटा
नग़्मा-ए-लय से टूटता जाए

एक तूफ़ाँ-ज़दा मुसाफ़िर के
जैसे साहिल क़रीब आ जाए

जैसे तपते से रेगज़ारों में
अब्र-ए-रहमत ज़रा बरस जाए

जैसे पहली किरन सवेरे की
रौज़न-ए-शब से झाँकती जाए

जैसे बाद-ए-सबा के झोंकों से
ग़म के मारों को नींद आ जाए

जैसे ग़ुर्बत में भटके राही को
इक पयाम-ए-'हबीब' आ जाए

yaad ayyām-e-rafta yuuñ aa.e
dhuñdle dhuñdle se jaise kuchh saa.e

jaise uḌte hue parinde kā
naġhma dam bhar fazā meñ lahrā.e

jaise vīrān dil ke gulshan meñ
chupke chupke bahār aa jaa.e

suunī suunī sī jaise mahfil meñ
daf.atan jān-e-intizār aa.e

jaise abr-e-siyah ke parde meñ
chāñd kī ik kiran thirak jaa.e

jaise sunsān rahguzāroñ meñ
yak-ba-yak ik charāġh jal jaa.e

yā koī riñd-e-tishna-lab jaise
dast-e-sāqī se jaam pā jaa.e

jaise mahjūr ek ġhazal gā kar
apne ġhamgīn dil ko bahlā.e

jaise tārīk shab kā sannāTā
naġhma-e-lai se TūTtā jaa.e

ek tūfāñ-zada musāfir ke
jaise sāhil qarīb aa jaa.e

jaise tapte se regzāroñ meñ
abr-e-rahmat zarā baras jaa.e

jaise pahlī kiran savere kī
rauzan-e-shab se jhāñktī jaa.e

jaise bād-e-sabā ke jhoñkoñ se
ġham ke māroñ ko niiñd aa jaa.e

jaise ġhurbat meñ bhaTke raahī ko
ik payām-e-'habīb' aa jaa.e