वस्ल का इंतिज़ाम करते हैं
हिज्र का इख़्तिताम करते हैं
कब तलक यूँ जुदा जुदा ही रहें
साथ अब कोई शाम करते हैं
होती उन में अना नहीं बिल्कुल
ख़ुद जो बढ़ कर सलाम करते हैं
मस्जिदों में बड़ा न छोटा कोई
साथ ही सब कलाम करते हैं
ये शिकायत है कि मोहब्बत से
'राज़ी' सब को ग़ुलाम करते हैं
vasl kā intizām karte haiñ
hijr kā iḳhtitām karte haiñ
kab talak yuuñ judā judā hī raheñ
saath ab koī shaam karte haiñ
hotī un meñ anā nahīñ bilkul
ḳhud jo baḌh kar salām karte haiñ
masjidoñ meñ baḌā na chhoTā koī
saath hī sab kalām karte haiñ
ye shikāyat hai ki mohabbat se
'rāzī' sab ko ġhulām karte haiñ
وصل کا انتظام کرتے ہیں
ہجر کا اختتام کرتے ہیں
کب تلک یوں جدا جدا ہی رہیں
ساتھ اب کوئی شام کرتے ہیں
ہوتی ان میں انا نہیں بالکل
خود جو بڑھ کر سلام کرتے ہیں
مسجدوں میں بڑا نہ چھوٹا کوئی
ساتھ ہی سب کلام کرتے ہیں
یہ شکایت ہے کہ محبت سے
راضیؔ سب کو غلام کرتے ہیں