वही स्वाद-ए-हरम है वही हैं बुत-ख़ाने
सुनाए जाते हैं उनवाँ बदल के अफ़्साने
हँसी ख़ुद अपनी उड़ा ले रहे हैं दीवाने
जुनूँ की कौन सी मंज़िल है ये ख़ुदा जाने
मआल-ए-शौक़ से अहल-ए-वफ़ा को क्या मतलब
ब-जब्र-ए-इश्क़ खिंचे आ रहे हैं परवाने
वो जाँ-सिपारी-ए-परवाना दिल-गुदाज़ी-ए-शम्अ'
हैं शब को तल्ख़ हक़ाएक़ सहर को अफ़्साने
ग़ुरूर-ए-हुस्न-ए-नज़र से मुझे गिरा न सका
वफ़ा की कौन सी मंज़िल है ये ख़ुदा जाने
जबीं के साथ 'जमाली' का दिल भी झुकता है
कशिश सी हुस्न-ए-बुताँ में है क्या ख़ुदा जाने
vahī svād-e-haram hai vahī haiñ but-ḳhāne
sunā.e jaate haiñ unvāñ badal ke afsāne
hañsī ḳhud apnī uḌā le rahe haiñ dīvāne
junūñ kī kaun sī manzil hai ye ḳhudā jaane
ma.āl-e-shauq se ahl-e-vafā ko kyā matlab
ba-jabr-e-ishq khiñche aa rahe haiñ parvāne
vo jāñ-sapārī-e-parvāna dilgudāzī-e-sham.a
haiñ shab ko talḳh haqā.eq sahar ko afsāne
ġhurūr-e-husn-e-nazar se mujhe girā na sakā
vafā kī kaun sī manzil hai ye ḳhudā jaane
jabīñ ke saath 'jamālī' kā dil bhī jhuktā hai
kashish sī husn-e-butāñ meñ hai kyā ḳhudā jaane
وہی سواد حرم ہے وہی ہیں بت خانے
سنائے جاتے ہیں عنواں بدل کے افسانے
ہنسی خود اپنی اڑا لے رہے ہیں دیوانے
جنوں کی کون سی منزل ہے یہ خدا جانے
مآل شوق سے اہل وفا کو کیا مطلب
بہ جبر عشق کھنچے آ رہے ہیں پروانے
وہ جاں سپاریٔ پروانہ دل گدازیٔ شمع
ہیں شب کو تلخ حقائق سحر کو افسانے
غرور حسن نظر سے مجھے گرا نہ سکا
وفا کی کون سی منزل ہے یہ خدا جانے
جبیں کے ساتھ جمالیؔ کا دل بھی جھکتا ہے
کشش سی حسن بتاں میں ہے کیا خدا جانے