उठ और फिर से रवाना हो डर ज़ियादा नहीं
बहुत कठिन सही मंज़िल सफ़र ज़ियादा नहीं
बयाँ में अपने सदाक़त की है कमी वर्ना
ये राज़ क्या है कि इस पर असर ज़ियादा नहीं
मुझे ख़राब किया उस ने हाँ किया होगा
उसी से पूछिए मुझ को ख़बर ज़ियादा नहीं
सुना है वो मिरे बारे में सोचता है बहुत
ख़बर तो है ही मगर मो'तबर ज़ियादा नहीं
ये जुस्तुजू तो रहे कौन है वो कैसा है
सुराग़ कुछ तो मलेगा अगर ज़ियादा नहीं
अभी रवाना हूँ यकसूई से मैं दश्त-ब-दश्त
कि रहगुज़ार-ए-सफ़र में शजर ज़ियादा नहीं
जभी तो ख़ार-ए-दिल-ए-दोस्ताँ नहीं हूँ अभी
कि ऐब मुझ में बहुत हैं हुनर ज़ियादा नहीं
दिनों की बात है अब कीमिया-गरी अपनी
कि रह गई है ज़रा सी कसर ज़ियादा नहीं
'ज़फ़र' हम आप को गुमराह तो नहीं कहते
यही कि हैं भी अगर राह पर ज़ियादा नहीं
uTh aur phir se ravāna ho Dar ziyāda nahīñ
bahut kaThin sahī manzil safar ziyāda nahīñ
bayāñ meñ apne sadāqat kī hai kamī varna
ye raaz kyā hai ki is par asar ziyāda nahīñ
mujhe ḳharāb kiyā us ne haañ kiyā hogā
usī se pūchhiye mujh ko ḳhabar ziyāda nahīñ
sunā hai vo mire baare meñ sochtā hai bahut
ḳhabar to hai hī magar mo'atabar ziyāda nahīñ
ye justujū to rahe kaun hai vo kaisā hai
surāġh kuchh to malegā agar ziyāda nahīñ
abhī ravāna huuñ yaksūī se maiñ dasht-ba-dasht
ki rahguzār-e-safar meñ shajar ziyāda nahīñ
jabhī to ḳhār-e-dil-e-dostāñ nahīñ huuñ abhī
ki aib mujh meñ bahut haiñ hunar ziyāda nahīñ
dinoñ kī baat hai ab kīmiyā-garī apnī
ki rah ga.ī hai zarā sī kasar ziyāda nahīñ
'zafar' ham aap ko gumrāh to nahīñ kahte
yahī ki haiñ bhī agar raah par ziyāda nahīñ
اٹھ اور پھر سے روانہ ہو ڈر زیادہ نہیں
بہت کٹھن سہی منزل سفر زیادہ نہیں
بیاں میں اپنے صداقت کی ہے کمی ورنہ
یہ راز کیا ہے کہ اس پر اثر زیادہ نہیں
مجھے خراب کیا اس نے ہاں کیا ہوگا
اسی سے پوچھیے مجھ کو خبر زیادہ نہیں
سنا ہے وہ مرے بارے میں سوچتا ہے بہت
خبر تو ہے ہی مگر معتبر زیادہ نہیں
یہ جستجو تو رہے کون ہے وہ کیسا ہے
سراغ کچھ تو ملے گا اگر زیادہ نہیں
ابھی روانہ ہوں یکسوئی سے میں دشت بہ دشت
کہ رہ گزار سفر میں شجر زیادہ نہیں
جبھی تو خار دل دوستاں نہیں ہوں ابھی
کہ عیب مجھ میں بہت ہیں ہنر زیادہ نہیں
دنوں کی بات ہے اب کیمیا گری اپنی
کہ رہ گئی ہے ذرا سی کسر زیادہ نہیں
ظفرؔ ہم آپ کو گمراہ تو نہیں کہتے
یہی کہ ہیں بھی اگر راہ پر زیادہ نہیں