तुलू-ए-सुब्ह-ए-सफ़र की घड़ी थी याद आया
जुदाई रास्ता रोके खड़ी थी याद आया
किसी की ख़ंदा-लबी से भी खुल नहीं पाई
गिरह तो अब के दिलों में पड़ी थी याद आया
ये दिल के ज़ख़्म उसी जंग में अता हुए हैं
जो तेरे नाम पे ख़ुद से लड़ी थी याद आया
जो मेरा वक़्त मिरे हाथ आ नहीं रहा था
मिरी कलाई पे तेरी घड़ी थी याद आया
गले मिले थे बिछड़ते समय जब आख़िरी बार
वो शाम दोनों पे कितनी कड़ी थी याद आया
रगें बदन की यूँही तो नहीं खिंची हुई थीं
कोई सलीब सी दिल में गड़ी थी याद आया
हुई है सर्फ़ न जाने कहाँ कहाँ ऐ 'नईम'
दुरून-ए-चश्म नमी तो बड़ी थी याद आया
tulū-e-sub.h-e-safar kī ghaḌī thī yaad aayā
judā.ī rāsta roke khaḌī thī yaad aayā
kisī kī ḳhanda-labī se bhī khul nahīñ paa.ī
girah to ab ke diloñ meñ paḌī thī yaad aayā
ye dil ke zaḳhm usī jañg meñ atā hue haiñ
jo tere naam pe ḳhud se laḌī thī yaad aayā
jo merā vaqt mire haath aa nahīñ rahā thā
mirī kalā.ī pe terī ghaḌī thī yaad aayā
gale mile the bichhaḌte samay jab āḳhirī baar
vo shaam donoñ pe kitnī kaḌī thī yaad aayā
rageñ badan kī yūñhī to nahīñ khiñchī huī thiiñ
koī salīb sī dil meñ gaḌī thī yaad aayā
huī hai sarf na jaane kahāñ kahāñ ai 'na.īm'
durūn-e-chashm namī to baḌī thī yaad aayā
طلوع صبح سفر کی گھڑی تھی یاد آیا
جدائی راستہ روکے کھڑی تھی یاد آیا
کسی کی خندہ لبی سے بھی کھل نہیں پائی
گرہ تو اب کے دلوں میں پڑی تھی یاد آیا
یہ دل کے زخم اسی جنگ میں عطا ہوئے ہیں
جو تیرے نام پہ خود سے لڑی تھی یاد آیا
جو میرا وقت مرے ہاتھ آ نہیں رہا تھا
مری کلائی پہ تیری گھڑی تھی یاد آیا
گلے ملے تھے بچھڑتے سمے جب آخری بار
وہ شام دونوں پہ کتنی کڑی تھی یاد آیا
رگیں بدن کی یوں ہی تو نہیں کھنچی ہوئی تھیں
کوئی صلیب سی دل میں گڑی تھی یاد آیا
ہوئی ہے صرف نہ جانے کہاں کہاں اے نعیمؔ
درون چشم نمی تو بڑی تھی یاد آیا