कहीं पे रुकते हुए और कहीं गुज़रते हुए
ख़जिल तो ख़ूब हुए नाज़िरीं गुज़रते हुए
मैं इक निगाह की दूरी पे ईस्तादा था
गुज़रने वाले ने देखा नहीं गुज़रते हुए
तिरी हवाएँ कि जाना था और सम्त उन्हें
मिरे नवाह में रुक सी गईं गुज़रते हुए
मैं सब से पहले जिसे भूलने में जल्दी की
वो याद आया दम-ए-आख़रीं गुज़रते हुए
गुज़र न जाए बशारत की साअ'त-ए-अव्वल
ज़रा सी देर रुकें ज़ाएरीं गुज़रते हुए
kahīñ pe rukte hue aur kahīñ guzarte hue
ḳhajil to ḳhuub hue nāzirīñ guzarte hue
maiñ ik nigāh kī duurī pe īstāda thā
guzarne vaale ne dekhā nahīñ guzarte hue
tirī havā.eñ ki jaanā thā aur samt unheñ
mire navāh meñ ruk sī ga.iiñ guzarte hue
maiñ sab se pahle jise bhūlne meñ jaldī kī
vo yaad aayā dam-e-āḳhrīñ guzarte hue
guzar na jaa.e bashārat kī sā.at-e-avval
zarā sī der rukeñ zā.erīñ guzarte hue
کہیں پہ رکتے ہوئے اور کہیں گزرتے ہوئے
خجل تو خوب ہوئے ناظریں گزرتے ہوئے
میں اک نگاہ کی دوری پہ ایستادہ تھا
گزرنے والے نے دیکھا نہیں گزرتے ہوئے
تری ہوائیں کہ جانا تھا اور سمت انہیں
مرے نواح میں رک سی گئیں گزرتے ہوئے
میں سب سے پہلے جسے بھولنے میں جلدی کی
وہ یاد آیا دم آخریں گزرتے ہوئے
گزر نہ جائے بشارت کی ساعت اول
ذرا سی دیر رکیں زائریں گزرتے ہوئے