तिरे सफ़र में मोहब्बत सफ़ेद बाल हुए
इस इक 'अमल में मुझे जाने कितने साल हुए
जो मुझ दरख़्त से टूटी थी रूठ कर डाली
बिछड़ के देखिए क्या आज उस के हाल हुए
वो खोटा सिक्का समझती रही हमें लेकिन
हमीं नज़र में ज़माने की बे-मिसाल हुए
बस एक मैं ही तरसता हूँ निकहत-ए-गुल को
मिरे रक़ीब तो ख़ुशबू से माला-माल हुए
बड़े सुकून से रहता है अपनी दुनिया में
वो शख़्स जिस के लिए सैकड़ों बबाल हुए
किसी ने उँगली उठाई नहीं है उस की तरफ़
हमेशा सिर्फ़ मिरी ज़ात पर सवाल हुए
हम उस की आस लगाए हुए हैं अब भी 'कबीर'
बहुत ज़माना हुआ जिस का इंतिक़ाल हुए
tire safar meñ mohabbat safed baal hue
is ik 'amal meñ mujhe jaane kitne saal hue
jo mujh daraḳht se TuuTī thī ruuTh kar Daalī
bichhaḌ ke dekhiye kyā aaj us ke haal hue
vo khoTā sikka samajhtī rahī hameñ lekin
hamīñ nazar meñ zamāne kī be-misāl hue
bas ek maiñ hī tarastā huuñ nik.hat-e-gul ko
mire raqīb to ḳhushbū se mālā-māl hue
baḌe sukūn se rahtā hai apnī duniyā meñ
vo shaḳhs jis ke liye saikḌoñ bavāl hue
kisī ne uñglī uThā.ī nahīñ hai us kī taraf
hamesha sirf mirī zaat par savāl hue
ham us kī aas lagā.e hue haiñ ab bhī 'kabīr'
bahut zamāna huā jis kā intiqāl hue
ترے سفر میں محبت سفید بال ہوئے
اس اک عمل میں مجھے جانے کتنے سال ہوئے
جو مجھ درخت سے ٹوٹی تھی روٹھ کر ڈالی
بچھڑ کے دیکھیے کیا آج اس کے حال ہوئے
وہ کھوٹا سکہ سمجھتی رہی ہمیں لیکن
ہمیں نظر میں زمانے کی بے مثال ہوئے
بس ایک میں ہی ترستا ہوں نکہت گل کو
مرے رقیب تو خوشبو سے مالا مال ہوئے
بڑے سکون سے رہتا ہے اپنی دنیا میں
وہ شخص جس کے لیے سیکڑوں بوال ہوئے
کسی نے انگلی اٹھائی نہیں ہے اس کی طرف
ہمیشہ صرف مری ذات پر سوال ہوئے
ہم اس کی آس لگائے ہوئے ہیں اب بھی کبیرؔ
بہت زمانہ ہوا جس کا انتقال ہوئے