तिलिस्म-ए-होश-रुबा में पतंग उड़ती है
किसी अक़ब की हवा में पतंग उड़ती है
चढ़े हैं काटने वालों पे लूटने वाले
इसी हुजूम-ए-बला मैं पतंग उड़ती है
पतंग उड़ाने से क्या मनअ कर सके ज़ाहिद
कि उस की अपनी अबा में पतंग उड़ती है
ये आप कटती है या काटती है दूसरी को
बस एक बीम-ओ-रजा में पतंग उड़ती है
कहीं छतों पे बपा है बसंत का त्यौहार
कहीं पे तंगी-ए-जा में पतंग उड़ती है
कहीं फ़लक पे सरकती है सरसराती हुई
कहीं दिलों की फ़ज़ा में पतंग उड़ती है
खुला है इस पे कुछ ऐसे बहार का मौसम
है रुख़ पे रंग क़बा में पतंग उड़ती है
ये ख़्वाब है कि उलझता है और ख़्वाबों से
ये चाँद है कि ख़ला में पतंग उड़ती है
उमीद-ए-वस्ल में सो जाएँ हम कभी जो 'ज़फ़र'
तो अपनी ख़्वाब-सरा में पतंग उड़ती है
tilism-e-hosh-rubā meñ patañg uḌtī hai
kisī aqab kī havā meñ patañg uḌtī hai
chaḌhe haiñ kāTne vāloñ pe lūTne vaale
isī hujūm-e-balā maiñ patañg uḌtī hai
patañg uḌāne se kyā man.a kar sake zāhid
ki us kī apnī abā meñ patañg uḌtī hai
ye aap kaTtī hai yā kāTtī hai dūsrī ko
bas ek bīm-o-rajā meñ patañg uḌtī hai
kahīñ chhatoñ pe bapā hai basant kā tyauhār
kahīñ pe tañgī-e-jā meñ patañg uḌtī hai
kahīñ falak pe saraktī hai sarsarātī huī
kahīñ diloñ kī fazā meñ patañg uḌtī hai
khulā hai is pe kuchh aise bahār kā mausam
hai ruḳh pe rang qabā meñ patañg uḌtī hai
ye ḳhvāb hai ki ulajhtā hai aur ḳhvāboñ se
ye chāñd hai ki ḳhalā meñ patañg uḌtī hai
umīd-e-vasl meñ so jaa.eñ ham kabhī jo 'zafar'
to apnī ḳhvāb-sarā meñ patañg uḌtī hai
طلسم ہوشربا میں پتنگ اڑتی ہے
کسی عقب کی ہوا میں پتنگ اڑتی ہے
چڑھے ہیں کاٹنے والوں پہ لوٹنے والے
اسی ہجوم بلا میں پتنگ اڑتی ہے
پتنگ اڑانے سے کیا منع کر سکے زاہد
کہ اس کی اپنی عبا میں پتنگ اڑتی ہے
یہ آپ کٹتی ہے یا کاٹتی ہے دوسری کو
بس ایک بیم و رجا میں پتنگ اڑتی ہے
کہیں چھتوں پہ بپا ہے بسنت کا تہوار
کہیں پہ تنگئ جا میں پتنگ اڑتی ہے
کہیں فلک پہ سرکتی ہے سرسراتی ہوئی
کہیں دلوں کی فضا میں پتنگ اڑتی ہے
کھلا ہے اس پہ کچھ ایسے بہار کا موسم
ہے رخ پہ رنگ قبا میں پتنگ اڑتی ہے
یہ خواب ہے کہ الجھتا ہے اور خوابوں سے
یہ چاند ہے کہ خلا میں پتنگ اڑتی ہے
امید وصل میں سو جائیں ہم کبھی جو ظفرؔ
تو اپنی خواب سرا میں پتنگ اڑتی ہے