तीर-ए-उल्फ़त अभी कमान में है
वो मिरे दिल नहीं धियान में है
रौंद कर आशियाना-ए-ग़मगीं
मौज-ए-दरिया भी इत्मिनान में है
वा'दा-ए-सुब्ह था मगर कम्बख़्त
हिज्र की रात दरमियान में है
अश्क आँखों में इस तरह ठहरे
जैसे चश्मा किसी चटान में है
tīr-e-ulfat abhī kamān meñ hai
vo mire dil nahīñ dhiyān meñ hai
rauñd kar āshiyāna-e-ġhamgīñ
mauj-e-dariyā bhī itminān meñ hai
vā'da-e-sub.h thā magar kambaḳht
hijr kī raat darmiyān meñ hai
ashk āñkhoñ meñ is tarah Thahre
jaise chashma kisī chaTān meñ hai
تیر الفت ابھی کمان میں ہے
وہ مرے دل نہیں دھیان میں ہے
روند کر آشیانۂ غمگیں
موج دریا بھی اطمینان میں ہے
وعدۂ صبح تھا مگر کمبخت
ہجر کی رات درمیان میں ہے
اشک آنکھوں میں اس طرح ٹھہرے
جیسے چشمہ کسی چٹان میں ہے